Skrýt český překlad



girl in red - summer depression

Text písně v originále a český překlad

summer depression

Pretty face with pretty bad dreams
No one knows I cry in my sleep
Waking up feeling like shit
It’s a normal thing to feel like this

I don’t care
I’m feeling down
I wanna stay home
Never go outside
Summer depression comes every year
I just want to disappear

Summer depression
There’s so much time to question my life
Summer depression
It’s my
Summer depression

My worst habit
Is my own sadness
So I stay up all night
Wondering why I'm so tired all the time

All my friends are doing things
It’s good for them
But I’m nothing
Summer depression comes every year
I just want to disappear

Summer depression
There’s so much time to question my life
Summer depression
It’s my
Summer depression

Teenage suicide
Why girls?
Emotional
Social anxiety
Depression

Summer depression
There’s so much time to question my life
Summer depression
It’s my
Summer depression
Depression

letní deprese

Pěkný obličej s pěkně špatnými sny
Nikdo neví, že brečím ve spánku
Vstávám, cítím se jak odpad
Je normální se takhle cítit

Je mi to jedno
Cítím se špatně
Chci zůstat doma
Nikdy nevyjít ven
Každoroční letní deprese
Prostě chci jen zmizet

Letní deprese
Spousta času na to, abych zpochybňovala můj život
Letní deprese
Je to má
Letní deprese

Můj nejhorší zlozvyk
Je můj vlastní zármutek
Takže jsem celou noc vzhůru
Přemýšlím, proč jsem pořád tak unavená

Všichni mí kamarádi něco vyvádějí
Je to pro ně dobré
Ale já jsem nic
Každoroční letní deprese
Prostě chci jen zmizet

Letní deprese
Spousta času na to, abych zpochybňovala můj život
Letní deprese
Je to má
Letní deprese

Sebevraždy v pubertě
Proč holky?
Emotivní
Sociální úzkost
Deprese

Letní deprese
Spousta času na to, abych zpochybňovala můj život
Letní deprese
Je to má
Letní deprese
Deprese

Text vložil: NutiTuti (24.6.2019)
Překlad: NutiTuti (24.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


girl in red - summer depression na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti