Skrýt český překlad



girl in red - say anything

Text písně v originále a český překlad

say anything

I’ll stand outside your door
Play songs on the radio
Like say anything
Like in Say anything

It’s an old movie
You probably don’t know
But my mother showed me it years ago
So say anything

You’ll be the good girl
I’ll be the guy to change your mind
Meet you at 2 AM
Sneak you out at night

I’ll teach you how to drive
Your stick shift car into the night
Like say anything
Like in Say anything

It’s an old movie
You probably don’t know
But my mother showed me it years ago
So say anything

Say anything to me
Say anything Diane
Say anything to me

You’ll be the good girl
I’ll be the guy to change your mind
Meet you at 2 AM
Sneak you out

You’ll be the good girl
I’ll be the guy to change your mind
Meet you at 2 AM
Sneak you out at night

řekni cokoliv

Budu stát před tvými dveřmi
Pouštět písničky v rádiu
Jako řekni cokoliv
Jako v Řekni cokoliv

Je to starý film
Který pravděpodobně neznáš
Ale má matka mi ho před lety ukázala
Takže řekni cokoliv

Budeš ta slušná holka
A já budu ten kluk, co tě pomate 
Potkáme se ve 2 ráno
A v noci tě propašuji ven

Naučím tě, jak řídit
Tvoje převodovka v noci
Jako řekni cokoliv
Jako v Řekni cokoliv

Je to starý film
Který pravděpodobně neznáš
Ale má matka mi ho před lety ukázala
Takže řekni cokoliv

Řekni mi cokoliv
Řekni mi cokoliv, Diano
Řekni mi cokoliv

Budeš ta slušná holka
A já budu ten kluk, co tě pomate 
Potkáme se ve 2 ráno
A v noci tě propašuji 

Budeš ta slušná holka
A já budu ten kluk, co tě pomate 
Potkáme se ve 2 ráno
A v noci tě propašuji ven

Text vložil: NutiTuti (24.6.2019)
Překlad: NutiTuti (24.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


girl in red - say anything na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti