Skrýt český překlad



girl in red - rushed lovers

Text písně v originále a český překlad

rushed lovers

Hurry baby
We have to go
Trains don't wait for lovers
You know

I really hate to wake you up
You look so peaceful, my love

I'd love to spend the day in bed
But we have to leave instead

Careful baby
Don't get lost
This city is bigger than us

I'll get us coffees for the road
And meet you at the station hall
This trip has been so magical
Let's see what happens tomorrow

uspěchaní milenci

Pospěš, zlato
Musíme jít
Vlaky nepočkají na milence
Víš

Vážně nesnáším, když tě musím budit
Vypadáš tak pokojně, má lásko

Ráda bych strávila den v posteli
Ale místo toho musíme odejít

Opatrně, zlato
Neztrať se
To město je větší než my

Koupím nám kafe na cestu
A potkáme se v nádražní hale
Ten výlet byl tak kouzelný
Uvidíme, co nás čeká zítra

Text vložil: NutiTuti (25.6.2019)
Překlad: NutiTuti (25.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


girl in red - rushed lovers na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti