Překlad písní
   


Písničky od písmene P

Písnička (interpret)
Paint It, Black (The Rolling Stones)
překlad: Anet :)
Paint the Sky with Stars (Enya)
překlad: Pohodář Tom
Painter Man (Boney M)
překlad: Pohodář Tom
Painting (Masterpiece) (Lewis Del Mar)
překlad: Maty
Pale (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Panama (Quinn XCII)
překlad: Barča
Paper Houses (Niall Horan)
překlad: Matri
Paper Rings (Taylor Swift)
překlad: lelay
Para-noir (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Paracetamol (Declan McKenna)
překlad: Anet :)
Paradise (George Ezra)
překlad: Nikola
Paradise (Coldplay)
překlad: Ellie
Paradise Regained (Belphegor)
překlad: Flynn
Parachutes (Coldplay)
překlad: Anet :)
Paranormal Energy (Lords of Acid)
překlad: Xira
Parents (Yungblud)
překlad: Ellie
Paris (The Chainsmokers)
překlad: NutiTuti
Partners (Jim Reeves)
překlad: Ellie
Party (Ofenbach)
překlad: Frozty
Party In The USA (Miley Cyrus)
překlad: Matri
Party Monster (The Weeknd)
překlad: Katrin
Pastime with good company (King Henry VIII)
překlad: Pohodář Tom
Patience (Shawn Mendes)
překlad: NutiTuti
Patience (Low Roar)
překlad: dr4ke
Patience (Guns N' Roses)
překlad: Frozty
Pazuzu (Behemoth)
překlad: Flynn
Peace Frog (The Doors)
překlad: dr4ke
Peace Of Mind (Avicii)
překlad: Maty
Peacemaker (Green Day)
překlad: Maty
Peer Pressure (James Bay)
překlad: Anet :)
Penny Lane (The Beatles)
překlad: Anet :)
People (Yellow Days)
překlad: Anet :)
People Are Strange (The Doors)
překlad: dr4ke
People help the people (Birdy)
překlad: Sedmikráska
People You Know (Selena Gomez)
překlad: Matri
Per Aspera Ad Inferni (Ghost B.C.)
překlad: Flynn
Perfect (One Direction)
překlad: Frozty
Perfect (Ed Sheeran)
překlad: Ellie
Perfect (Ed sheeran)
překlad: Zdeněk17
Perfect Day (Lou Reed)
překlad: Pohodář Tom
Perfect For You (Rachel Platten)
překlad: Matri
Perfect Now (Louis Tomlinson)
překlad: Matri
Perfect Strangers (Jonas Blue)
překlad: Nikola
Perfect Time (Moya Brennan)
překlad: Pohodář Tom
Perfomance (The xx)
překlad: Maty
Perhaps Love (John Denver)
překlad: Pohodář Tom
Personal (HRVY)
překlad: NutiTuti
Personal Jesus (Depeche Mode)
překlad: Pohodář Tom
Pest Teufel Apokalypse (Belphegor)
překlad: Flynn
Phantoms (Low Roar)
překlad: dr4ke
Philadelphia (Neil Young)
překlad: Pohodář Tom
Phoenix Rising (Annihilator)
překlad: Pohodář Tom
Phone (Ludic)
překlad: Anet :)
Photograph (Ed Sheeran)
překlad: NutiTuti
Photograph (Nickelback)
překlad: Ellie
Pictures of Girls (Wallows)
překlad: Anet :)
Pictures of You (The Last Goodnight)
překlad: Ellie
Piece Of Me (Britney Spears)
překlad: Pohodář Tom
Piece of Your Heart (Meduza)
překlad: Ellie
Pieces (Declan J Donovan)
překlad: Maty
Pigs On The Wing (part 1) (Pink Floyd)
překlad: Anet :)
Pilgrim (Uriah Heep)
překlad: Pohodář Tom
Pilgrim (Enya)
překlad: Pohodář Tom
Pillowtalk (Zayn Malik)
překlad: Frozty
Pinball Wizard (The Who)
překlad: dr4ke
Pine Trees (Gabriel Black)
překlad: Katrin
Pink Lemonade (James Bay)
překlad: Anet :)
Pins And Needles (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Pirate (Cher)
překlad: Pohodář Tom
Pirate Bones (Natasha Bedingfield)
překlad: Pohodář Tom
Pistol Whipped (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Pity Party (Melanie Martinez)
překlad: NutiTuti
Place To Start (Mike Shinoda)
překlad: dr4ke
Pläne (Wincent Weiss)
překlad: Nikouš
Plaster of Paris (Pixies)
překlad: dr4ke
Play (Alan Walker)
překlad: Ellie
Play (Jax Jones)
překlad: Ellie
Play Dead (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Play Hard (David Guetta)
překlad: Tydyt
Play It Out (DMA'S)
překlad: Maty
Play Minstrel Play (Blackmore's Night)
překlad: Pohodář Tom
Play The Game (Kodaline)
překlad: Anet :)
Play With Fire (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Please (Jeremy Zucker)
překlad: Ellie
Please Don’t Stop (Chapter 1) (Low Roar)
překlad: dr4ke
Please Don’t Stop (Chapter 2) (Low Roar)
překlad: dr4ke
Please Forgive Me (Bryan Adams)
překlad: Pohodář Tom
Please Please Me (The Beatles)
překlad: Anet :)
Please Tell Rosie (Alle Farben)
překlad: Ellie
Pleasure (Formation)
překlad: Maty
Pledging My Love (Elvis Presley)
překlad: Pohodář Tom
Plötzlich perfekt (Johannes Oerding)
překlad: Nikouš
Plum (Troye Sivan)
překlad: NutiTuti
Pluto Projector (Rex Orange County)
překlad: Anet :)
Pocket Dial (Marcus & Martinus)
překlad: NutiTuti
Poet (Bastille)
překlad: Maty
Poison (Cavetown)
překlad: Cas
Polaroid (Jonas Blue)
překlad: Matri
Polaroid (Imagine Dragons)
překlad: Eli
Polly (Nirvana)
překlad: Anet :)
Pompeii (Bastille)
překlad: Maty
Poor Pearl (Zak Bagans)
překlad: Xira
Populist (Priest)
překlad: Xira
Porcelain (MOBY)
překlad: Pohodář Tom
Porcelain (Skott)
překlad: Maty
Post Malone (Sam Feldt)
překlad: Ellie
Postcard (The Who)
překlad: dr4ke
Posthuman (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Potions (SLANDER & Said The Sky)
překlad: Ellie
Pour Some Sugar on Me (Def Leppard)
překlad: Ellie
Power (Bastille)
překlad: Maty
Power Over Me (Dermot Kennedy)
překlad: Frozty
Poznan (Low Roar)
překlad: dr4ke
Praise you (Fatboy Slim)
překlad: Sedmikráska
Pray (Kodaline)
překlad: Eli
Pray (Sam Smith)
překlad: Eli
Pray to God (Calvin Harris)
překlad: Frozty
Prayer for the Dying (Seal)
překlad: Ellie
Prayer in C (Lilly Wood)
překlad: Ellie
Praying (Kesha)
překlad: Sedmikráska
Predictable (Good Charlotte)
překlad: Nikola
Preoccupied (Mac DeMarco)
překlad: Anet :)
President Dead (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Pretty As A Swastika (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Pretty Belinda (Chris Andrews)
překlad: Pohodář Tom
Pretty Girl (Maggie Lindemann)
překlad: Matri
Pretty Girl (Clairo)
překlad: Anet :)
Pretty Shining People (George Ezra)
překlad: Ellie
Pretty Things (Adam Friedman)
překlad: Eli
Pretty Thoughts (Alina Baraz)
překlad: Katrin
Pretty When You Cry (Lana Del Rey)
překlad: Katrin
Prey (The Neighbourhood)
překlad: Katrin
Pride Goes Before a Fall (Jim Reeves)
překlad: Ellie
Prime mover (Ghost B.C.)
překlad: Flynn
Princess complex (Blackbear)
překlad: Katrin
Princesses Don’t Cry (Aviva)
překlad: Ellie
Pristine (Mantaraybryn)
překlad: Eli
Private Eyes (Intro Song) (Hall & Oates)
překlad: Ellie
Private Investigations (Dire Straits)
překlad: Ellie
Private Presley (Peach Pit)
překlad: Anet :)
Pro Memoria (Ghost B.C.)
překlad: Xira
Problem (Ariana Grande)
překlad: lelay
Problems (Arizona)
překlad: Ellie
Progenies of The Great Apocalypse (Dimmu Borgir)
překlad: Pohodář Tom
Prom Queen (Beach Bunny)
překlad: Cas
Prometherion (Behemoth)
překlad: Flynn
Promise (Ben Howard)
překlad: Eli
Promise Me (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Promise Me (Beverley Craven)
překlad: Pohodář Tom
Promises (Calvin Harris)
překlad: Frozty
Promises I Can't Keep (Mike Shinoda)
překlad: dr4ke
Proud (Marshmello)
překlad: Ellie
Prove You Wrong (Mike Shinoda)
překlad: dr4ke
Psychotic Kids (Yungblud)
překlad: Ellie
Pulling Teeth (Green Day)
překlad: Maty
Pump it up (Endor)
překlad: Jani
Pump Up The Jam (Technotronic)
překlad: Jani
Pumped Up Kicks (Foster The People)
překlad: Maty
Pure (Cigarettes After Sex)
překlad: Katrin
Pure And Easy (The Who)
překlad: dr4ke
Pure Grinding (Avicii)
překlad: Maty
Push Push (The Doors)
překlad: dr4ke
Pussy (Rammstein)
překlad: Flynn
Pussy Is God (King Princess)
překlad: NutiTuti
Put a Light On (Generationals)
překlad: Eli
Put A Little Love in Your Heart (Jackie DeShannon)
překlad: Pohodář Tom
Put a Little Love on Me (Niall Horan)
překlad: Matri
Put It All On Me (Ed Sheeran)
překlad: NutiTuti
Put Your Head On My Shoulders (Paul Anka )
překlad: Ellie
Putting Holes In Happiness (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Pyromania (T. Profitt)
překlad: Ellie

Autoři od písmene P

Interpret
P!nk
Palaye Royale
Panic! At The Disco
Papa Roach
Paris Hilton
Parker Theory
Parov Stelar
Passenger
Passion Pit
Patrick Swayze
Patsy Cline
Patti Smith
Paul Anka
Paul McCartney
Paul Simon
Paula Cole
Peach Pit
Pearl Jam
Pedro Capó
Perry Como
Pet Shop Boys
Pete Seeger
Pete Yorn
Peter Bič Project
Peter Biscuit
Peter Katz
Peter Sarstedt
Petit Biscuit
Petr Skoumal
Phantogram
Pharrell Williams
Phil Collins
Pink
Pink Floyd
Pinkfong
Pitbull
Pixies
PLVTINUM
polská koleda
Polyenso
Pop Evil
Portugal. The Man
Post Malone
Prelow
Priest
PUBLIC
Puddles Pity Party
PUP
Pussycat

Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Moral Of The Story (Ashe)
2. Memories (Maroon 5)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Little Wonders (Rob Thomas)
5. That Easy (Yellow Days)
6. Would You Be So Kind? (Dodie)
7. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
8. Without You (Mariah Carey)
9. St. Anger (Metallica)
10. Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Marilyn Manson
4.Rob Thomas
5.Imagine Dragons

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1103 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.dr4ke
403 písní
5.Maty
393 písní
6.Anet :)
358 písní
7.Eli
246 písní
8.Matri
239 písní
9.Frozty
235 písní
10.NutiTuti
161 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
95 písní
13.Sedmikráska
76 písní
14.Nikola
74 písní
15.Nikouš
60 písní
16.Cas
55 písní
17.Chiquita
47 písní
18.Cyantech
35 písní
19.Chlupatá Okurka
31 písní
20.Káťa
29 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad