Překlad písní
   


Písničky od písmene L

Písnička (interpret)
L'Amour Toujours (Gigi D'Agostino)
překlad: Pohodář Tom
L.A. (Neil Young)
překlad: dr4ke
L.O.V.E. (Michael Bublé)
překlad: Matri
La Isla Bonita (Madonna)
překlad: Pohodář Tom
La Luna (Belinda Carlisle)
překlad: Pohodář Tom
Lady (Lenny Kravitz)
překlad: Pohodář Tom
Lady (Kenny Rogers)
překlad: Pohodář Tom
Lady Cobra (Green Day)
překlad: Maty
Lady Godiva (Boney M)
překlad: Pohodář Tom
Lady In Black (Uriah Heep)
překlad: Pohodář Tom
Lady in Black (Bad Boys Blue)
překlad: Pohodář Tom
Lady in Red (Chris de Burgh)
překlad: Ellie
Lady Jane (Rolling Stones)
překlad: Ellie
Lady Marmelade (Moulin Rouge) (Christina Aguilera)
překlad: Ellie
Lady of Ice (Fancy)
překlad: Ellie
Lady Samantha (Elton John)
překlad: Pohodář Tom
Lady Writer (Dire Straits)
překlad:
Lady, Lady, Lady (Joe Esposito)
překlad: Pohodář Tom
Laichzeit (Rammstein)
překlad: Flynn
Lalena (Deep Purple)
překlad: dr4ke
Lambada (Kaoma)
překlad: Pohodář Tom
Land Of The Miracle (Edguy)
překlad: Pohodář Tom
Language of Love (John D. Loudermilk)
překlad: Ellie
Larger Than Life (Backstreet Boys)
překlad: Pohodář Tom
Laser Lights (Rex Orange County)
překlad: Anet :)
Lass uns gehen (Revolverheld)
překlad: BeyondThePen
Lassie come home (Alphaville)
překlad: Pohodář Tom
Last Dance (Neil Young)
překlad: dr4ke
Last Day On Earth (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Last First Kiss (One Direction)
překlad: Matri
Last Hurrah (Bebe Rexha)
překlad: Matri
Last Christmas (Wham!)
překlad: Ellie
Last Christmas (Whigfield)
překlad: Pohodář Tom
Last Christmas (Ariana Grande)
překlad: lelay
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (The Smiths)
překlad: Cas
Last Night I Had the Strangest Dream (Matthew Wilder)
překlad: Ellie
Last Night On Earth (Green Day)
překlad: Maty
Last Night On Earth (Revolution Renaissance)
překlad: Monika Zbytečná
Last of the American Girls (Green Day)
překlad: Maty
Last Thing on My Mind (Tom Paxton)
překlad: Ellie
Last to Know (Brown & Grey)
překlad: Ellie
Last Train To London (Electric Light Orchestra)
překlad: Cyantech
Lately I (Yellow Days)
překlad: Anet :)
Later Bitches (The Prince Karma)
překlad: Ellie
Latvijai (Justs)
překlad: NutiTuti
Laughter Lines (Bastille)
překlad: Maty
Laura Palmer (Bastille)
překlad: Maty
Lay All Your Love on Me (ABBA)
překlad: Ellie
Lay Down Beside Me (Heidi Hauge)
překlad: Ellie
Lay Down Your Goddamn Arms (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Lay Down, Stay Down (Deep Purple)
překlad: dr4ke
Lay Me Down (Sam Smith)
překlad: Eli
Lay Me Down (Avicii)
překlad: Maty
Lay Your Gun Down (In This Moment)
překlad: Flynn
Layla (Eric Clapton)
překlad: Ellie
Lazy Bones (Green Day)
překlad: Maty
Lazy Days (Enya)
překlad: Stig
Lazy Song (Bruno Mars)
překlad: Káťa
Lean On (Major Lazer)
překlad: Frozty
Leap Year (Maria Taylor)
překlad: Pohodář Tom
Leap Year (Parker Theory)
překlad: Pohodář Tom
Learn to be lonely (Beyoncé)
překlad: Pohodář Tom
Learn to Let Go (Welshly Arms)
překlad: Ellie
Learning to Fly (Pink Floyd)
překlad: Ellie
Leave A Light On (Belinda Carlisle)
překlad: Pohodář Tom
Leave a Light On (Tom Walker)
překlad: Ellie
Leave a Light On (Tom Walker)
překlad: Frozty
Leave A Scar (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Leave It All Behind (Sleeping With Sirens)
překlad: KájaPanda
Leave it all to me (Miranda Cosgrove)
překlad: Sedmikráska
Leave Me Alone (I'm Lonely) (P!nk)
překlad: Nikola
Leave Out All The Rest (Linkin Park)
překlad: Pohodář Tom
Leaves That Are Green (Simon & Garfunkel)
překlad: dr4ke
Leaving Here (The Who)
překlad: dr4ke
Leaving On A Jet Plane (John Denver)
překlad: dr4ke
Leaving Tonight (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Left And Right (Jerry Williams)
překlad: Anet :)
Left Behind (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Left Hand Free (Alt-J)
překlad: Eli
Legally Blonde (Legally Blonde Musical)
překlad: Cas
Legendary (Welshly Arms)
překlad: Maty
Legends (Sleeping With SIrens)
překlad: Katrin
Lego House (Ed Sheeran)
překlad: Anet :)
Leila (ZZ Top)
překlad: Ellie
Leiser (LEA)
překlad: Nikouš
Lemon Tree (Fool's Garden)
překlad: Káťa
Lemon Tree (Fool's Garden)
překlad: Pohodář Tom
Lemonade (Wheatus)
překlad: Chiquita
Leopold Street (The Paper Kites)
překlad: Eli
Lerhargy (Bastille)
překlad: Maty
Leroy’s Latin Lament (War)
překlad: dr4ke
Let a boy cry (GALA)
překlad: Pohodář Tom
Let Her Go (Passenger)
překlad: Ellie
Let Her Go (Passenger)
překlad: Frozty
Let It All Bleed Out (Rob Zombie)
překlad: Flynn
Let It All Go (Birdy)
překlad: Eli
Let It Be (The Beatles)
překlad: Frozty
Let It Be (The Beatles)
překlad: Pohodář Tom
Let It Go (James Bay)
překlad: Anet :)
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Dean Martin)
překlad: NutiTuti
Let Me Down Slowly (Alec Benjamin)
překlad: Monika Zbytečná
Let Me Down Slowly (Alec Benjamin)
překlad: Ellie
Let Me Know (I Wonder Why Free Style) (Juice Wrld)
překlad: Ellie
Let Me Live / Let Me Die (Des Rocs)
překlad: Maty
Let me show (X-Perience)
překlad: Pohodář Tom
Let My Baby Stay (Mac DeMarco)
překlad: Anet :)
Let There Be Love (Oasis)
překlad: Eli
Let You Down (NF)
překlad: dr4ke
Let Yourself Go (Green Day)
překlad: Maty
Let's Hurt Tonight (OneRepublic)
překlad: Barča
Let's just kiss and say goodbye (Barry White)
překlad: Frozty
Lethargy (Bastille)
překlad: Maty
Letterbomb (Green Day)
překlad: Maty
Let’s Go Down to the River (George Jones)
překlad: Ellie
Let´s Fall In Love For The Night (Finneas)
překlad: Katrin
Leuchtschrift (Große Freiheit) (Johannes Oerding)
překlad: Nikouš
Levels (Avicii)
překlad: Maty
Liar Liar (Avicii)
překlad: Maty
Libertheme (Behemoth)
překlad: Flynn
Lie (NF)
překlad: dr4ke
Liebe auf Distanz (Revolverheld)
překlad: Nikouš
Liebe Ist Für Alle Da (Rammstein)
překlad: Flynn
Lieber allein (LEA)
překlad: Nikouš
Liefde In De Lucht (Kraantje Pappie)
překlad: NutiTuti
Life (E-type)
překlad: Frozty
Life Eternal (Ghost B.C.)
překlad: Flynn
Life Is a Flower (Ace of Base)
překlad: Pohodář Tom
Life is beautiful (Lil Peep)
překlad: dr4ke
Life Of The Party (Shawn Mendes)
překlad: Eli
Life On Mars (David Bowie)
překlad: Anet :)
Lifeboat (Heathers: The Musical)
překlad: Cas
Lifestyles of the Rich and Famous (Good Charlotte)
překlad: Nikola
Life’s About to Get Good (Shania Twain)
překlad: Ellie
Lift Me Up (OneRepublic)
překlad: Eli
Light It Up (Major Lazer)
překlad: Frozty
Light Up (MuteMath)
překlad: Cyantech
Lights Up (Harry Styles)
překlad: Matri
Lights Up (Harry Styles)
překlad: Ellie
Like A Prayer (Madonna)
překlad: Pohodář Tom
Like a Queen (The Kelly Family)
překlad: Ellie
Like An Eagle (Mighty Oaks)
překlad: Eli
Like I Can (Sam Smith)
překlad: Eli
Like I'm Gonna Lose You (Meghan Trainor)
překlad: Frozty
Like It Is (Nathan Trent)
překlad: NutiTuti
Lilac Wine (Elkie Brooks)
překlad: Pohodář Tom
Lily (Alan Walker)
překlad: Ellie
Lily of the West (Joan Baez)
překlad: Ellie
Lily the Pink (The Scaffold)
překlad: Ellie
Limitado (Boy Pablo)
překlad: Anet :)
Links 234 (Rammstein)
překlad: Flynn
Lips (The xx)
překlad: Maty
Lips Don't Lie (Ally Brooke)
překlad: Ellie
Listen to the Radio (Don Williams)
překlad: Ellie
Listen To Your Friends (Declan McKenna)
překlad: Anet :)
Listen to Your Heart (Roxette)
překlad: Ellie
Listerine (Dayglow)
překlad: Anet :)
Lithium (Nirvana)
překlad: Anet :)
Lithium (Evanescence)
překlad: Sedmikráska
Little Arrows (Leapy Lee)
překlad: Pohodář Tom
Little Billy (The Who)
překlad: dr4ke
Little Bitty (Alan Jackson)
překlad: Pohodář Tom
Little Bitty (Alan Jackson)
překlad: Ellie
Little Boy Named Train (Green Day)
překlad: Maty
Little by Little (Tritonal)
překlad: Ellie
Little by Little (Oasis)
překlad: Ellie
Little Girl Blue (Janis Joplin)
překlad: Pohodář Tom
Little Hands (Alexander Skip Spence)
překlad: dr4ke
Little Hollywood (Alle Farben)
překlad: Frozty
Little Horn (Marilyn Manson)
překlad: Flynn
Little Lady (Aneka)
překlad: Pohodář Tom
Little Lion Man (Mumford & Sons)
překlad: Ellie
Little Sparrow (Dolly Parton)
překlad: Pohodář Tom
Little Talks (Of Monsters and Men)
překlad: Maty
Little Things (Good Charlotte)
překlad: Nikola
Little Things (One Direction)
překlad: Matri
Little Wonders (Rob Thomas)
překlad: Monika Zbytečná
Live The Dream (Cast)
překlad: Eli
Live While We're Young (One Direction)
překlad: lelay
Livin La Vida Loca (Ricky Martin)
překlad: Nikola
Living Dead Girl (Rob Zombie)
překlad: Flynn
Living in Danger (Ace of Base)
překlad: Pohodář Tom
Living Next Door to Alice (Smokie)
překlad: Ellie
Living On My Own (Freddie Mercury)
překlad: Ellie
Living On My Own (Freddie Mercury)
překlad: Monika Zbytečná
Living on Prayer (Bon Jovi)
překlad: Ellie
Living Proof (Camilla Cabello)
překlad: Ellie
Locked Out Of Heaven (Bruno Mars)
překlad: Frozty
Locked within the Crystal Ball (Blackmore's Night)
překlad: Pohodář Tom
Lolita (Lana del Rey)
překlad: Chlupatá Okurka
London Boy (Taylor Swift)
překlad: lelay
Lonelily (Damien Rice)
překlad: Pohodář Tom
Lonely (Akon)
překlad: Pohodář Tom
Lonely again (Gnash)
překlad: Katrin
Lonely Avenue (Ray Charles)
překlad: dr4ke
Lonely Ghosts (SWMRS)
překlad: Anet :)
Lonely Night (Alma)
překlad: Ellie
Lonely Together (Avicii)
překlad: Maty
Loner (Yungblud)
překlad: Ellie
Lonesome Cowboy (Chris De Burgh)
překlad: Pohodář Tom
Long Rider (Pixies)
překlad: dr4ke
Long Way Down (Tom Odell)
překlad: Eli
Longview (Green Day)
překlad: Maty
Look at Her Now (Selena Gomez)
překlad: Ellie
Look What I Found (A Star Is Born) (Lady Gaga)
překlad: Ellie
Look What You Made Me Do (Taylor Swift)
překlad: Frozty
Looking Glass (The Birthday Massacre)
překlad: Flynn
Lookin’ Out My Back Door (Creedence Clearwater Revival)
překlad: dr4ke
Lord, I Hope This Day Is Good (Don Williams)
překlad: Ellie
Loreley (Blackmore's Night)
překlad: Pohodář Tom
Los (Rammstein)
překlad: Flynn
Los Surfers Muertos (Pixies)
překlad: dr4ke
Lose Lose Lose (SWMRS)
překlad: Anet :)
Lose You To Love Me (Selena Gomez)
překlad: MonCheri
Losing My Love (Verzache)
překlad: Katrin
Losing My Religion (R.E.M.)
překlad: Maty
Losing Sleep (John Newman)
překlad: Maty
Losing You (Blackbear)
překlad: Katrin
Losing You (Boy Pablo)
překlad: Anet :)
Loss of Control (Green Day)
překlad: Maty
Lost (Kodaline)
překlad: Anet :)
Lost Control (Alan Walker)
překlad: Ellie
Lost in Amsterdam (Möwe & Jonasu)
překlad: Ellie
Lost In Love (Air Supply)
překlad: Pohodář Tom
Lost In The Echo (Linkin park)
překlad: dr4ke
Lost in the Fire (Gessafeilstein)
překlad: Ellie
Lost On You (LP)
překlad: Frozty
Lost On You (LP - Laura Pergolizzi)
překlad: Zdeněk17
Lost Stars (Adam Levine)
překlad: Eli
Lost Without You (Freya Ridings)
překlad: Eli
Lots of Fun (TryHardNinja)
překlad: Ellie
Lotus Blossom (War)
překlad: dr4ke
Louie (Calpurnia)
překlad: Anet :)
Love (Lana Del Rey)
překlad: Ellie
Love (Imagine Dragons)
překlad: Maty
Love Always (John Connor)
překlad: Ellie
Love Conquers All (Deep Purple)
překlad: dr4ke
Love Don’t Hate It (Duncan Laurence)
překlad: Ellie
Love For Sale (Boney M)
překlad: Pohodář Tom
Love Generation (Bob Sinclar)
překlad: Ellie
Love Her Madly (The Doors)
překlad: dr4ke
Love Hurts (Nazareth)
překlad: Ellie
Love Changes Everything (Climie Fisher)
překlad: Ellie
Love is a shield (Camouflage)
překlad: Pohodář Tom
Love Is All (The Tallest Man on Earth)
překlad: Eli
Love Is All We Have Left (U2)
překlad: Ellie
Love Is Blindness (Jack White)
překlad: Maty
Love Is In The Air (John Paul Young)
překlad: Pohodář Tom
Love Is Kind, Love Is Wine (The Seekers)
překlad: Ellie
Love Is the Only Way (Alžběta Kolečkářová)
překlad: Ellie
Love Letter (Nina Nesbitt)
překlad: Ellie
Love Like Ghosts (Lord Huron)
překlad: Anet :)
Love Like This (Kodaline)
překlad: Eli
Love Love Changes Everything (Michael Ball)
překlad: Ellie
Love Love Love (Of Monsters and Men)
překlad: Eli
Love Me (Justin Bieber)
překlad: Ellie
Love me again (John Newman)
překlad: Chlupatá Okurka
Love Me Harder (Ariana Grande)
překlad: lelay
Love Me Like You (Little Mix)
překlad: lelay
Love Me Like You Do (Ellie Goulding)
překlad: Matri
Love Me Tender (Elvis Presley)
překlad: Pohodář Tom
Love Me Two Times (The Doors)
překlad: dr4ke
Love My Life (Robbie Williams)
překlad: Frozty
Love My Life (Robbie Williams)
překlad: Ellie
Love Myself (Olivia O'Brien)
překlad: Ellie
Love Of My Life (Queen)
překlad: Káťa
Love of my Life (DJ BoBo)
překlad: Pohodář Tom
Love on Myself (Felix Jaehn)
překlad: Ellie
Love Over Gold (Dire Straits)
překlad: Ellie
Love really hurts without you (Billy Ocean)
překlad: Sedmikráska
Love Runs Out (OneRepublic)
překlad: Eli
Love Story (Taylor Swift)
překlad: Nikola
Love The Way You Lie (Eminem)
překlad: Nikola
Love To Hate You (Erasure)
překlad: Pohodář Tom
Love to Live (Dreams)
překlad: Ellie
Love to see me fail (Bars and Melody)
překlad: Ellie
Love Will Keep Us Alive (Eagles)
překlad: Frozty
Love Will Set You Free (Kodaline)
překlad: Anet :)
Love will take you (Angus & Julia Stone)
překlad: Pohodář Tom
Love With Set You Free (Kodaline)
překlad: Eli
Love You Like A Love Song (Selena Gomez)
překlad: Zdeněk17
Love You Like a Love Song (Selena Gomez)
překlad: Frozty
Love Yourself (Justin Bieber)
překlad: NutiTuti
Loved You Once (Nightcore)
překlad: Ellie
Loveless (X Ambassadors)
překlad: Maty
Lovely (Billie Eilish)
překlad: Eli
Lover (Taylor Swift)
překlad: lelay
Lovers on the Sun (David Guetta)
překlad: Ellie
Loving Is Easy (Rex Orange County)
překlad: Anet :)
Low (Lenny Kravitz)
překlad: Frozty
Low (Lund)
překlad: Katrin
Low Life (X Ambassadors)
překlad: Maty
Low Rider (War)
překlad: dr4ke
Lucid Dreams (Juice WRLD)
překlad: NutiTuti
Lucifer (Behemoth)
překlad: Flynn
Lucifer Incestus (Belphegor)
překlad: Flynn
Lucille (Kenny Rogers)
překlad: Ellie
Lucky Lips (Cliff Richard)
překlad: Pohodář Tom
Lucky Love (Ace of Base)
překlad: Pohodář Tom
Lucky Man (Emerson)
překlad: Ellie
Lucy (Lake Malawi)
překlad: Eli
Lullaby (MisterWives)
překlad: Cyantech
Lullaby (Sigala)
překlad: Ellie
Lullaby for a Soldier (Maggie Siff)
překlad: Ellie
Lunchbox (Marilyn Manson)
překlad: Flynn

Autoři od písmene L

Interpret
La Bouche
La La Land Cast
Lady Gaga
Laid Back
Lake Malawi
Lana Del Rey
Lana del Rey
Lange
Las Ketchup
Laura Branigan
Laura Wright
Lauren Jauregui
Laurent Wolf
Lauv
Lawson
LEA
LeAnn Rimes
Leapy Lee
Led Zeppelin
Legally Blonde Musical
Lemaitre
Lenka
Lenny
Lenny Kravitz
LEON
Leona Lewis
Leonard Cohen
Leroy van Dyke
Levina
Lewis Capaldi
Lewis Del Mar
Liam Payne
Light & Love
Lil Nas X
Lil Peep
Lil Xan
Lilly Wood
Limahl
Limp Bizkit
Lina Maly
LinaKaro
Lincoln
Linkin Park
Linkin park
Lionel Richie
Liquido
Lisa Thiel
Litany
Little Mix
Live
Living Colour
Lizzo
LMFAO
Lonely God
Lonnie Donegan
Lontalinus
Loona
Loote
Lord Huron
Lorde
Lords of Acid
Loreen
Loreena McKennitt
Loren Allred
Loretta Lynn
Lost Frequencies
LOTTE
Lou Bega
Lou Christie
Lou Reed
Loud Luxury
Louis Armstrong
Louis Tomlinson
Lovin’ Spoon
Low Roar
LP
LP - Laura Pergolizzi
LSD
Lucas & Steve
Lucie
Ludic
Luis Fonsi
Lukas Graham
Luke Kelly
Lumineers
Lund
Luscious Jackson

Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. We Know Where You Fucking Live (Marilyn Manson)
5. Would You Be So Kind? (Dodie)
6. That Easy (Yellow Days)
7. Lose You To Love Me (Selena Gomez)
8. St. Anger (Metallica)
9. Without You (Mariah Carey)
10. Like I Can (Sam Smith)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Welcome to Paradise (Green Day)
3. Little Wonders (Rob Thomas)
4. That Easy (Yellow Days)
5. Without You (Mariah Carey)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Green Day
2.Maroon 5
3.Rob Thomas
4.Marilyn Manson
5.Imagine Dragons

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
1006 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Maty
393 písní
5.dr4ke
384 písní
6.Anet :)
330 písní
7.Frozty
235 písní
8.Eli
211 písní
9.Matri
186 písní
10.NutiTuti
150 písní
11.Katrin
147 písní
12.lelay
74 písní
13.Nikola
74 písní
14.Sedmikráska
71 písní
15.Nikouš
57 písní
16.Cas
55 písní
17.Chiquita
47 písní
18.Cyantech
35 písní
19.Chlupatá Okurka
31 písní
20.Káťa
29 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad