Překlad písní
   




Yellow Days - That Easy




Text písně v originále a český překlad

That Easy

Tak snadno

Oh sometimes I just wanna run away Oh někdy chci prostě utéct pryč
Its got too much babe Už je toho moc, zlato
I dont even know how, I just fell out Ani nevím jak, prostě jsem vypadl
God I'm rude, in the abyss I loose Bože, jsem tak hrubý, ztratil jsem se v propasti
So I'll just wonder A tak budu jen přemýšlet
Show them what you're made of Ukážu jim, z čeho jsi vyrobena
Yeah, look out Yeah, pozor
 
I, I ain't giving up Já, já se nevzdám
Not that easy, I ain't gonna give up that easy Ne tak snadno, nevzdám se tak snadno
 
I realise that if I stay Uvědomil jsem si, že když zůstanu
Can make this go my way Mohl bych to změnit k lepšímu
Sometimes there are games to play Někdy máme hry, co hrát
And I hate them babe A já je nesnáším, zlato
Momma said "What are you afraid of?" Mamka řekla: "Čeho se bojíš?"
Momma said "Show them what you're made of" Mamka řekla: "Ukaž, z čeho jsi vyroben"
Yeah, look out Yeah, pozor
 
I, I ain't giving up Já, já se nevzdám
Not that easy, I ain't gonna give up that easy Ne tak snadno, nevzdám se tak snadno
I, I ain't giving up Já, já se nevzdám
Not that easy, I ain't gonna give up that easy Ne tak snadno, nevzdám se tak snadno
Look out Dávej pozor
 
Yeah, yeah Yeah, yeah
I, I ain't giving up Já, já se nevzdám
Not that easy, I ain't gonna give up that easy Ne tak snadno, nevzdám se tak snadno
I ain't gonna give up that easy ooh nevzdám se tak snadno
I ain't gonna give up that easy oohnevzdám se tak snadno
 
Text vložil: Anet :) (11.10.2019)
Překlad: Anet :) (11.10.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)



Komentáře návštěvníků

:

3389


Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad