Skrýt český překlad



Nathan Trent - Won't Let You Go

Text písně v originále a český překlad

Won't Let You Go

Somehow I can't get you out of my system
And now I got you stuck in my head
I know I'm done with second guessing
So let's just get together instead

Tell me that you feel the same
'Cause, baby, I ain't playing no games

Now that I found you
I won't let you go
Baby, I'm fine
We're losing all control
I keep on, keep on believing
That the both of us are gon' be alright
Now that I found you
I won't let you go

So if you trust me
We walk together
Just take my hand and I'll lead the way
Just say the words
And I'll do whatever
I promise that you're gonna be safe

Tell me that you feel the same
'Cause, baby, I ain't playing no games

Now that I found you
I won't let you go
Baby, I'm fine
We're losing all control
I keep on, keep on believing
That the both of us are gon' be alright
Now that I found you
I won't let you go

'Cause, baby, I ain't playing no games

Now that I found you
I won't let you go
Baby, I'm fine
We're losing all control
I keep on, keep on believing
That the both of us are gon' be alright
Now that I found you
I won't let you go

Nenechám Tě Jít

Nějak tě nemůžu vymazat z mého systému
A uvízla jsi mi v hlavě
Vím, že už mám dost toho tipování
Tak se radši dejme dohromady

Řekni, že to cítíš stejně
Protože, zlato, já na tebe nehraji žádné hry

Teď když jsem tě našel
Tě nenechám jít
Lásko, jsem v pohodě
Ztrácíme nad sebou kontrolu
Pořád, pořád věřím tomu
Že oba dva se budeme mít fajn
Teď když jsem tě našel
Tě nenechám odejít

Tak jestli mi věříš
Půjdeme se projít
Chyť mě za ruku a já tě povedu
Jen ty slova vyřkni
A já udělám cokoliv
Slibuji, že budeš v bezpečí

Řekni, že to cítíš stejně
Protože, zlato, já na tebe nehraji žádné hry

Teď když jsem tě našel
Tě nenechám jít
Lásko, jsem v pohodě
Ztrácíme nad sebou kontrolu
Pořád, pořád věřím tomu
Že oba dva se budeme mít fajn
Teď když jsem tě našel
Tě nenechám odejít

Protože, zlato, já na tebe nehraji žádné hry

Teď když jsem tě našel
Tě nenechám jít
Lásko, jsem v pohodě
Ztrácíme nad sebou kontrolu
Pořád, pořád věřím tomu
Že oba dva se budeme mít fajn
Teď když jsem tě našel
Tě nenechám odejít

Text vložil: NutiTuti (30.5.2019)
Překlad: NutiTuti (30.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Nathan Trent - Won't Let You Go na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti