Skrýt český překlad



Cher Lloyd - With Ur Love

Text písně v originále a český překlad

With Ur Love

Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum

Baby you the best cause you worked me out
I keep building walls up but you tear 'em down
I'm fighting I don't wanna like it but you know I like it
But you know I like it like it like it
Used to always think I was bullet proof
But you got an AK and your blowing through
Explosive, you don't even know it, I want you to know it
I want you to know it know it know it

All of them other boys can walk away
They ain't even in the game
'Cause they know that you own it
You got this swag u got this attitude
Wanna hear you say my name
'Cause you got me

Flying with your love, shining with your love, riding with your love
I feel like I'm on top of the world with your love
One hit with your love can't quit with your love so sick but so what
I feel like I'm on top of the world with your love

Everybody wants what I got with you
'Cause I'm standing on top with a killer view
Inspired feeling like a million, I'm one in a million
I'm one in a million million million
I ain't even here I'm in outer space
Like I'm Venus your mars in the milky way
It's crazy, what your doing to me, how you do it to me
How you do it to me to me to me

All of them other boys can walk away
They ain't even in the game
'Cause they know that you own it
You got this swag you got this attitude
Wanna hear you say my name
'Cause you got me

Flying with your love, shining with your love, riding with your love
I feel like I'm on top of the world with your love
One hit with your love can't quit with your love so sick but so what
I feel like I'm on top of the world with your love

You got it yea yea u got it
Flying baby, shining baby, riding with your love
One hit baby can't quit baby I'm so sick but so what
Flying baby, shining baby, riding with your love
One hit baby can't quit baby I'm so sick but so what

Flying with your love, shining with your love, riding with your love
I feel like I'm on top of the world with your love
One hit with your love can't quit with your love so sick but so what
I feel like I'm on top of the world with your love

Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum

Díky tvé lásce

Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum

Zlato, jsi nejlepší, protože mi rozumíš
Stavím kolem sebe zdi, ale ty je bouráš
Vzdoruju ti, nechci, aby se mi to líbilo, ale ty víš, že to tak je
Ty víš, že se mi to líbí, líbí, líbí
Vždycky jsem si myslela, že jsem neprůstřelná
Ale ty máš AK a zasáhl jsi mě
Jsi jako výbušnina, ani o tom nevíš, chci abys to věděl
Chci, abys to věděl, věděl, věděl

Všichni ostatní kluci můžou rovnou odkráčet
Nemají nejmenší šanci
Protože ví, jak jsi cool
Máš styl, máš charisma
Chci slyšet, jak říkáš moje jméno
Protože kvůli tobě

Létám díky tvé lásce, zářím díky tvé lásce, je to jízda, díky tvé lásce
Cítím se jako královna díky tvé lásce
Jeden doušek tvé lásky a nemůžu přestat, šílené, ale je to tak
Cítím se jako královna díky tvé lásce

Všichni chtějí to, co s tebou zažívám,
Protože stojím na vrcholu a mám úžasný výhled
Díky tobě se cítím báječně, cítím se báječně
Jako bych byla jedinečná, jedinečná, jedinečná
Nejsem nohama na zemi, vznáším se
Jsem Venuše a ty Mars na Mléčné dráze
Je to šílené, co to se mnou děláš, jak to děláš
Jak to vůbec děláš, děláš, děláš

Všichni ostatní kluci můžou rovnou odkráčet
Nemají nejmenší šanci
Protože ví, jak jsi cool
Máš styl, máš charisma
Chci slyšet, jak říkáš moje jméno
Protože kvůli tobě

Létám díky tvé lásce, zářím díky tvé lásce, je to jízda, díky tvé lásce
Cítím se jako královna díky tvé lásce
Jeden doušek tvé lásky a nemůžu přestat, šílené, ale je to tak
Cítím se jako královna díky tvé lásce

Víš, jak na to, yea yea, víš, jak na to
Létám zlato, zářím zlato, je to jízda, díky tvé lásce
Jeden doušek zlato, nemůžu přestat zlato, šílené, ale je to tak
Létám zlato, zářím zlato, je to jízda, díky tvé lásce
Jeden doušek zlato, nemůžu přestat zlato, šílené, ale je to tak

Létám díky tvé lásce, zářím díky tvé lásce, je to jízda, díky tvé lásce
Cítím se jako královna díky tvé lásce
Jeden doušek tvé lásky a nemůžu přestat, šílené, ale je to tak
Cítím se jako královna díky tvé lásce

Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum da dum dum
Da da da da dum dum

Text vložil: Nikola (25.2.2019)
Překlad: Nikola (25.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Cher Lloyd - With Ur Love na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti