Skrýt český překlad



Junge Junge - Wicked Hearts

Jamie Hartman

Text písně v originále a český překlad

Wicked Hearts

Out the darkness, out the pain
We come soarin', back again
And we build them weapons to the stars
So we keep breedin' wicked hearts

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts

Two thousand years old, maybe more
We done started a holy war
We can't change them where we are
We keep breedin' wicked hearts

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts

Wicked hearts
Wicked hearts

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts
(Out the darkness, out the pain
And we build them weapons to the stars)
Is somebody here gonna rescue me?
Is anybody here gonna rescue?
Is somebody here gonna rescue me?
'Cause I'm dyin', oh I'm dyin'
Tonight

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
We keep breedin' wicked hearts

Hříšníci

Z temnoty, z bolesti
povzneseni na duši se vracíme 
a budujeme jim zbraň ke hvězdám
tak nepřestáváme živit hříšníky

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky
oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky

Je nám dva tisíce let, možná víc
začali jsme svatou válku
nezměníme je tam, kde jsme
nepřestáváme živit hříšníky

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky
oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky

Hříšníci
Hříšníci

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky
oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky
(Z temnoty, z bolesti
a budujeme jim zbraň ke hvězdám)
Je tu ten, kdo mě zachrání?
Je tu někdo, kdo přispěchá na pomoc?
Je tu ten, kdo mě zachrání?
protože umírám, oh, umírám
dnes večer 
 
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky
oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky
Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky
oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
nepřestáváme živit hříšníky

Text vložil: Ellie (12.5.2019)
Překlad: Ellie (12.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Junge Junge - Wicked Hearts na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti