Skrýt český překlad



Good Charlotte - We Believe

Text písně v originále a český překlad

We Believe

There's a woman crying out tonight
Her world has changed
She asks God why
Her oldest son has died
And now her daughter cries
She can't sleep at night

Downtown
Another day for all the suits and ties
Another war to fight
There's no regard for life
How do they sleep at night
How can we make things right?
Just want to make this right

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

We are all the same
Human in all our ways and all of pain
(So let it be)
There's a love that could fall down like rain
(Let us see)
Let forgiveness wash away the pain
(What we need)
And no one really knows what they are searching for
(We believe)
This world is crying for so much more

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

So this world
Is too much
For you to take
Just lay it down and follow me
I'll be everything you need
In every way

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)

Věříme

Dnes v noci žena pláče
Její svět se změnil
Ptá se boha proč
Její nejstarší syn zemřel
A teď její dcera pláče
Nemůže v noci spát

V centru města
Je nový den pro všechny ty kravaťáky
Čas vyhrát další válku
Žádná úcta k životu
Jak se jim v noci spí
Jak to můžeme napravit?
Chceme to napravit

Věříme
Věříme
Věříme
Věříme 
Věříme
Věříme
V lásku

Všichni jsme stejní
Všichni jsme lidé, prožíváme bolest
(Nechme to být)
Je tady plno lásky, mohla by padat jako déšť
(Ať ji vidíme)
Ať odpuštění smyje všechnu bolest
(To potřebujeme)
A nikdo ve skutečnosti netuší co vlastně hledá
(Věříme)
Celý svět tolik pláče

Věříme
Věříme
Věříme 
Věříme
Věříme
Věříme
V lásku

Na tomto světě
Je toho tolik
Co musíme snášet
Tak toho nechej a pojď se mnou
Jsem vše co potřebuješ
Ve všech ohledech

Věříme
Věříme 
Věříme
Věříme
Věříme
Věříme
V lásku
(V lásku)
Věříme
(V lásku)
Věříme
(V lásku)
Věříme
(V lásku)

Text vložil: Nikola (16.2.2019)
Překlad: Nikola (16.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Good Charlotte - We Believe na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti