Skrýt český překlad



Hugel - WTF

Text písně v originále a český překlad

WTF

We gonna make the girls dance

I ain’t lookin’ for enemies
But I ain’t playin’ nice
The way you testing me and look me in the eyes
Want some of my own candy
I love to see you try
Ain't nothing real about the way you look tonight

'Cause I know in the morning
You'll be wakin’ up all alone
Posing all over your story
With nothing to hold but your phone
You got it bad all over your head
Are you upset

You think that you cool
But you ain’t got a crown
Be watchin' and learning 'cause I show you how
Lookin at me like you want my man

What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck

Ain't lookin for drama
Promise I'm not gonna compete
So keep on movin 'cause you got nothing on me
What you know about karma
Oh I heard she ain’t so sweet (yeah so sweet)
Get yourself out of the club
If you can’t take the heat

'Cause I know in the morning
You'll be wakin’ up all alone
Posing all over your story
With nothing to hold but your phone
You got it bad all over your head
Are you upset?

You think that you cool
But you ain’t got a crown
Be watchin' and learning 'cause I show you how
Lookin at me like you want my man

What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck

Another beat, another banger
We out here uniting the hip-hop and the house
HUGEL, for sure

What the fuck

Do pr***

Roztančíme holky

Nehledám nepřátele
ale nehraju pěkně
ale jak mě ty zkoušíš a díváš se mi do očí
chceš trochu mého cukrátka
miluju, jak to zkoušíš
nic není upřímného v tvém pohledu dnes večer 

Protože vím, že se ráno
probudíš úplně sám
celou svou story jen hraješ
nemáš co objímat, jen telefon
po uši zamilovaný, máš toho plnou hlavu
jsi zklamaný?

Myslíš, že jsi super
ale nemáš korunu na hlavě
dívej se a uč, protože já ti to ukážu
díváš se na mě, jako bys chtěl mého chlapa

Do pr***
Do pr***
Do pr***
Do pr***

Nehledám drama
slibuju, nebudu soutěžit
tak se nepřestávej hýbat, protože na mě nemáš
co víš o karmě
ach, slyšela jsem, že není tak příjemná
vypadni z klubu
když to nedáváš

Protože vím, že se ráno
probudíš úplně sám
celou svou story jen hraješ
nemáš co objímat, jen telefon
po uši zamilovaný, máš toho plnou hlavu
jsi zklamaný?

Myslíš, že jsi super
ale nemáš korunu na hlavě
dívej se a uč, protože ti to ukážu
díváš se na mě, jako bys chtěl mého chlapa

Do pr***
Do pr***
Do pr***
Do pr***
Do pr***
Do pr***
Do pr***
Do pr***

Jiný rytmus, jiná pecka
jsme venku, je tu hip hop i house
HUGEL, určitě

Do pr***

Text vložil: Ellie (1.5.2019)
Překlad: Ellie (1.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Hugel - WTF na Youtube




Komentáře návštěvníků

:
01. května 2019, 19:24
Ellie: Přeloženo na přání WTF = what the fuck



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti