Skrýt český překlad



Tommee Profitt - Undone

Fleurie

Text písně v originále a český překlad

Undone

The rising moon
The setting sun
What's left to prove?
What's won is won
Don't sleep too soon
Come fire or flood
What's left to lose?
What's won is won, oooh
But it can always be undone

If the crown fits
When the sword lifts
Stay on guard
Don't lay your weapons down
As the song lilts
And the world tilts
Stay on guard, don't lay your weapons down

If the crown fits
When the sword lifts
Stay on guard
Don't lay your weapons down
As the song lilts
And the world tilts
Stay on guard, don't lay your weapons down
The rising moon
The setting sun
What's left to prove?
What's won is won
Don't sleep too soon
Come fire or flood
What's left to lose?
What's won is won, oooh
But it can always be undone

Nedokončené

Vycházející měsíc
zapadající slunce
Co zbývá prokázat?
co zvítězilo, to zvítězilo
neusínej příliš brzy
ať hoří či je povodeň
Co zbývá ztratit?
co zvítězilo, to zvítězilo
ale nemusí to vždy skončit

Pokud koruna správně padne
když se zvedá meč
zůstaň bdělý
neslož zbraně
jakmile má píseň rytmus 
a slova útočí
zůstaň bdělý, neslož zbraně

Pokud koruna správně padne
když se zvedá meč
zůstaň bdělý
neslož zbraně
jakmile má píseň rytmus 
a slova útočí
zůstaň bdělý, neslož zbraně
vycházejí měsíc
zapadající slunce
Co zbývá prokázat?
co zvítězilo, to zvítězilo
neusínej příliš brzy
ať hoří či je povodeň
Co zbývá ztratit?
co zvítězilo, to zvítězilo
ale nemusí to vždy skončit

Text vložil: Ellie (13.5.2019)
Překlad: Ellie (13.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Tommee Profitt - Undone na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti