Skrýt český překlad



The Birthday Massacre - Under The Stairs

Text písně v originále a český překlad

Under The Stairs

You know you're too young for your age
I feel kind of sorry for you
Cause it's such a shame
You won't be laughing when I'm dead

Under stairs and no one cares I'm dead
And that is where I'll wait for you

Nothing here has changed
Maybe you should go and find
Someone else to blame
Cause you are gonna be sorry when I'm dead

Under stairs and no one cares I'm dead
And that is where I'll wait for you

Pod schody

Víš, že si na svůj věk nedospělý?
Je mi tě tak trochu líto
Protože je opravdu škoda
Že se budeš smát až umřu

Pod schody, kde nikoho nezajímá, že jsem umřela
Právě tam budu na tebe čekat

Nic se tam nemění
Měl bys mě jít hledat
Budeš chtít hodit vinu na někoho jiného
Protože ti to bude líto až umřu

Pod schody, kde nikoho nezajímá, že jsem umřela
Právě tam budu na tebe čekat

Text vložil: Flynn (31.8.2019)
Překlad: Flynn (31.8.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


The Birthday Massacre - Under The Stairs na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti