Skrýt český překlad



Parov Stelar - Trouble

Nikki Williams

Text písně v originále a český překlad

Trouble

I'm that kind of trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
Been blamed for everything since I was born
I do my best work when I'm doing wrong
I might be wrecking like a train
But I know that you gonna ride anyway

Yeah
Yeah
Yeah

You play with me you play with matches
I'll burn your poor heart down to ashes
I know you think you love the danger
Don't say that I didn't warn ya

Yeah
Yeah
Yeah

I'm that kind of trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
Yeah, you might get hurt if you get too close
(If you get too close)
Mama say I'm bad for your bones
(I'm bad for your bones)
It's not my fault you love my crazy
(You love my crazy)
That's why you can get enough of me, Baby

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
I'm that kind of trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
I'm that kind of trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
T-R-O-U-B-L-E
I'm the good kind of bad come play with me
I'm that kind of trouble
You know you wanna get into
You know you wanna get into
You know you wanna get into

Problémová

Jsem problémová
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Vinili mě ze všeho od chvíle co jsem se narodila
Dá práci to všechno dělat špatně
Zničím to jako když nabourá vlak
Vím že to nakonec vzdáš

Yeah
Yeah
Yeah

Hraješ se mnou, hraješ s mistrem
Spálím tvé nebohé srdíčko na prach
Víš že miluješ nebezpečí
Neříkej mi že jsem tě nevarovala

Yeah
Yeah
Yeah

Jsem problémová
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
Můžeš se zranit pokud přijdeš moc blízko
(pokud přijdeš moc blízko)
Máma říká, že jsem špatná pro tvoje kosti
(jsem špatná pro tvé kosti)
Nemůžu zato že mě šíleně miluješ
(šíleně mě miluješ)
Proto se mě nemůžeš nabažit zlato

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
Jsem problémová
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Jsem problémová
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
T-R-O-U-B-L-E
Jsem ta dobrá ze zlých, pojď si se mnou hrát
Jsem problémová
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš
Víš do čeho jdeš

Text vložil: Frozty (25.2.2019)
Překlad: Frozty (25.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Parov Stelar - Trouble na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: ViralSvět.cz - Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti