Skrýt český překlad



Dion - The Wanderer

Text písně v originále a český překlad

The Wanderer

Oh, well, I'm the type of guy who will never settle down
Where pretty girls are, well, you know that I'm around
I kiss 'em and I love 'em 'cause to me they're all the same
I hug 'em and I squeeze 'em they don't even know my name

They call me the wanderer
Yeah, the wanderer
I roam around, around, around, around

Oh, well, there's Flo on my left and there's Mary on my right
And Janie is the girl, well, that I'll be with tonight
And when she asks me, which one I love the best?
I tear open my shirt and I show her "Rosie" on my chest

'Cause I'm a wanderer
Yeah, the wanderer
I roam around, around, around, around

Oh, well, I roam from town to town
I go through life without a care
And I'm as happy as a clown
I with my two fists of iron but I'm going nowhere

I'm the type of guy that likes to roam around
I'm never in one place, I roam from town to town
And when I find myself fallin' for some girl
Yeah, I hop right into that car of mine, I drive around the world

Yeah I'm a wanderer
Yeah, a wanderer
I roam around, around, around, around

Oh yeah, I'm the type of guy that likes to roam around
I'm never in one place, I roam from town to town
And when I find myself a-fallin' for some girl
I hop right into that car of mine and drive around the world

'Cause I'm a wanderer
Yeah, the wanderer
I roam around, around, around, around

Yeah, I'm the wanderer
Yeah, I'm a wanderer
I roam around, around, around, around

They call me the wanderer
Yeah, I'm a wanderer
I roam around, around, around, around

Tulák

Oh, no, jsem ten typ chlapa co se nikdy neusadí
Kde jsou pěkný holky, no, tam mě můžete najít
Líbám je a miluji je, protože pro mě jsou všechny stejný
Objímám je a svírám je, ony ani neznají moje jméno

Říkají mi tulák
Yeah, tulák
Toulám se dál a dál a dál a dál

Oh, no, nalevo ode mě je Flo a napravo je Mary
A Janie, to je ta holka, no, se kterou budu večer
A když se mě zeptá, kterou mám nejraději
Roztrhnu si košili a ukážu jí vytetovanou Rosie na hrudi

Protože jsem tulák
Yeah, tulák
Toulám se dál a dál a dál a dál

Oh, no, toulám se od města k městu
Bezstarostně procházím životem
A jsem šťastný jako klaun
Já a mé dvě železné pěsti jdeme kdovíkam

Jsem ten typ chlapa co se rád toulá
Nikdy nejsem na jednom místě, toulám se od města k městu
A když se přistihnu, že se zamilovávám do nějaké dívky
Yeah, naskočím do toho svého auťáku a jedu dál do světa

Yeah, jsem tulák
Yeah, tulák
Toulám se dál a dál a dál a dál

Jsem ten typ chlapa co se rád toulá
Nikdy nejsem na jednom místě, toulám se od města k městu
A když se přistihnu, že se zamilovávám do nějaké dívky
Yeah, naskočím do toho svého auťáku a jedu dál do světa

Protože jsem tulák
Yeah, tulák
Toulám se dál a dál a dál a dál

Yeah, jsem tulák
Yeah, jsem tulák
Toulám se dál a dál a dál a dál

Říkají mi tulák
Yeah, jsem tulák
Toulám se dál a dál a dál a dál

Text vložil: Maty (12.5.2019)
Překlad: Maty (12.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Dion - The Wanderer na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti