Skrýt český překlad



Green Day - Stray Heart

Text písně v originále a český překlad

Stray Heart

I lost my way
Oh, baby this stray heart
Went to another
Can you recover baby?
Oh, you're the only one that I'm dreamin' of
Your precious heart
Was torn apart by me and you

You're not alone
Oh, oh, and now I'm where I belong
We're not alone
Oh, oh, I'll hold your heart and never let go

Everything that I want
I want from you
But I just can't have you
Everything that I need
I need from you
But I just can't have you

I said a thousand times
And now a thousand one
We'll never part
I'll never stray again from you
This dog is destined for a home to your heart
We'll never part
I'll never stray again from you

You're not alone
Oh, oh, and now I'm where I belong
We're not alone
Oh, oh, I'll hold your heart and never let go

Everything that I want
I want from you
But I just can't have you
Everything that I need
I need from you
But I just can't have you

You're not alone
Oh, oh, and now I'm where I belong
We're not alone
Oh, oh, I'll hold your heart and never let go

Everything that I want
I want from you
But I just can't have you
Everything that I need
I need from you
But I just can't have you

Everything that I want
I want from you
But I just can't have you
Everything that I need
I need from you
But I just
Just can't have you

Zatoulané srdce

Ztratil jsem cestu
Oh, zlato tohle zatoulané srdce
Odešlo k jinému
Zotavíš se z toho zlato?
Oh, jsi ta jediná o které sním
Tvé drahocenné srdce
Bylo roztrháno mnou a tebou

Nejsi sama
Oh, oh, a teď jsem tam kam patřím
Nejsme sami
Oh, oh, budu držet tvé srdce a nikdy ho nepustím

Všechno co chci
Chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuji
Potřebuji od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít

Řekl jsem tisíckrát
A teď po tisící prví
Nikdy se nerozejdeme
Nikdy od tebe neuteču
Tenhle ubožák má domov ve tvém srdci
Nikdy se nerozejdeme
Nikdy od tebe neuteču

Nejsi sama
Oh, oh, a teď jsem tam kam patřím
Nejsme sami
Oh, oh, budu držet tvé srdce a nikdy ho nepustím

Všechno co chci
Chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuji
Potřebuji od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít

Nejsi sama
Oh, oh, a teď jsem tam kam patřím
Nejsme sami
Oh, oh, budu držet tvé srdce a nikdy ho nepustím

Všechno co chci
Chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuji
Potřebuji od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít

Všechno co chci
Chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuji
Potřebuji od tebe
Ale prostě
Prostě tě nemůžu mít

Text vložil: Maty (9.5.2019)
Překlad: Maty (9.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Green Day - Stray Heart na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti