Skrýt český překlad



Beaty Heart - Slide To The Side

Text písně v originále a český překlad

Slide To The Side

I don't want let it pass it through the
Pressure in my head
I don't wanna marinade in it (in it)
Again and again
Oh
And if I let it in to me
I get a rod in there
Oh
And its gonna ring through me
Again and again

Half of me is melting away
Half of me never goes away
Away

Wanna show you the new me
Show you I'm still here
Gonna let it ring through me 'cause I know you hear
I know you hear

Half of me is melting away
Half of me never goes away
Away
Half of me is melting away
Half of me never goes away
Away

Look at you
Just you with me
Sliding by just to the side
Oh, and it's right
Our love's inside
Sliding by just to the side

Half of me is melting away
Half of me never goes away
Away
Half of me is melting away
Half of me never goes away
Away

Sklouznout na stranu

Nechci to nechat projít skrze
Tlak v mé hlavě
Nechci se marinovat v tomhle (v tomhle)
Znova a znova
Oh
A jestli bych to do sebe pustil
Mám tam prut
Oh
A bude to skrze mě zvonit
Znova a znova

Polovina mě taje
Polovina mě nikdy neodejde pryč
Pryč

Chci ti ukázat nové já
Ukázat, že jsem stále tady
Nechám to skrze mě zvonit, protože vím, že slyšíš
Vím, že slyšíš

Polovina mě taje
Polovina mě nikdy neodejde pryč
Pryč
Polovina mě taje
Polovina mě nikdy neodejde pryč
Pryč

Koukni se na sebe
Jenom na sebe se mnou
Kloužeme jenom na stranu
Oh, a je to správné
Naše láska uvnitř
Kloužeme jenom na stranu

Polovina mě taje
Polovina mě nikdy neodejde pryč
Pryč
Polovina mě taje
Polovina mě nikdy neodejde pryč
Pryč

Text vložil: Maty (23.6.2019)
Překlad: Maty (23.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Beaty Heart - Slide To The Side na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti