Skrýt český překlad



Dreams (AUS) - Silence

Text písně v originále a český překlad

Silence

Silent, I always think about you
There ain't no meaning in time
I fall into the future
Quiet, I always dream about you
There ain't no worry of mine
It's all about the future

(Hey, hey, this is what- Hey, hey,
you don't want this gaff tape around your mouth no don't you-)
Hey this is what we're about to get all the people into
Hey you don't want this gaff tape around your mouth no don't you-

Violent, I never think about
You've taken too many nights
I'm dying, never suited ya
Lying, I only wanna hear truth
Then it's all right back in the past
It's all about the future

Hey, this is what we're about to get all the people into
Hey, you don't want this gaff tape around your mouth no don't you-
Hey, this is what we're about to get all the people into
Hey, you don't want this gaff tape around your mouth no don't you-

Ticho

Mlčky, vždy na tebe myslím
čas nemá význam
dal jsem se budoucnosti
v tichosti, vždy o tobě sním
žádné starosti o sebe
vše je o budoucnosti

(Hej, hej, to je – hej, hej
nechceš pásku kolem pusy, ne nechceš)
hej, chceme do toho dostat všechny lidi
hej, nechceš pásku kolem pusy, ne nechceš –

Násilí, nikdy na to nemyslím
trvalo příliš mnoho nocí
umírám, nikdy se nehodím, jo
lhaní, jen chci slyšet pravdu
pak je v pořádku vracet se do minulosti
vše je o budoucnosti 

Hej, chceme do toho dostat všechny lidi
hej, nechceš pásku kolem pusy, ne nechceš –
Hej, chceme do toho dostat všechny lidi
hej, nechceš pásku kolem pusy, ne nechceš –

Text vložil: Ellie (9.7.2019)
Překlad: Ellie (9.7.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Dreams (AUS) - Silence na Youtube




Komentáře návštěvníků

:
09. července 2019, 11:43
Ellie: Přeloženo na přání; z alba Dreams (AUS) No One Defeats Us (upozornění na začátku videa – může způsobit epileptický záchvat)



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti