Skrýt český překlad



Green Day - Shoplifter

Text písně v originále a český překlad

Shoplifter

Shoplifter, you'll never learn 
When you commit the crime 
Shoplifter, you're getting burned 
And now you gotta do the time 

It's a 1, 2, 3 on the felony 
Well, not everything is free 
Now that you served the community
It's the life of a petty thief

It's not considered stealing
Unless you're getting caught 
But you'll be caught stealing
Tryin' to take something you haven't got 

Shoplifter, you'll never learn 
What lies behind your back 
Not a burgler or a bankrobber 
Just a kleptomaniac

It's not considered stealing
Unless you're getting caught 
But you'll be caught stealing
Tryin' to take something you haven't got 

Shoplifter, you'll never learn 
When you commit the crime 
Shoplifter, you're getting burned 
And now you gotta do the time 
Oh, now you gotta do the time
Well, now you gotta do some time

Krámský zloděj

Krámský zloději, ty se nikdy nepoučíš
Kdy pácháš zločin
Krámský zloději, ty se spálíš
A teď si to musíš odsedět

Je to 1, 2, 3 na zločin
No, ne všechno je zdarma
Teď, když sloužíš komunitě
To je život drobného zloděje

Není to krádež
Pokud tě nechytí
Ale tebe chytí jak kradeš
Snažíce se vzít něco, co nemáš

Krámský zloději, ty se nikdy nepoučíš
Co se skrývá za tvými zády
Žádný vykradač domů nebo bankovní lupič
Jenom kleptoman

Není to krádež
Pokud tě nechytí
Ale tebe chytí jak kradeš
Snažíce se vzít něco, co nemáš

Krámský zloději, ty se nikdy nepoučíš
Kdy pácháš zločin
Krámský zloději, ty se spálíš
A teď si to musíš odsedět
Oh, teď si to musíš odsedět
No, teď si to musíš odsedět

Text vložil: Maty (14.5.2019)
Překlad: Maty (14.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Green Day - Shoplifter na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti