Skrýt český překlad



Elvis Presley - She wears my ring

Text písně v originále a český překlad

She wears my ring

She wears my ring
to show the world that she belongs to me
She wears my ring
to show the world she's mine eternally
With loving care
I placed it on her finger
To show my love for all the world to see

This tiny ring is a token of tender emotion
An endless pool of love
that's as deep as the ocean
She swears to wear it with eternal devotion
That's why I sing, because she wears my ring

She swears to wear it with eternal devotion
That's why I sing, because she wears my ring

This tiny ring is a token of tender emotion
An endless pool of love
that's as deep as the ocean
She swears to wear it with eternal devotion
That's why I sing, because she wears my ring
That's why I sing, because she wears my ring

Nosí můj prsten

Ona nosí můj prstýnek
aby ukázala světu, že patří ke mně
Ona nosí můj prstýnek
aby ukázala světu, že je věčně má
S milující starostlivostí
jsem ho navlékl na její prst
Aby má láska byla k spatření pro celý svět

Tento drobný prstýnek symbolem něžných citů
Nekonečné jezírko lásky,
které je hluboké jako oceán
Přísahá, že ho bude nosit s věčnou láskou
Proto to zpívám, protože ona nosí můj prstýnek

Přísahá, že ho bude nosit s věčnou láskou
Proto to zpívám, protože ona nosí můj prstýnek

Tento drobný prstýnek symbolem něžných citů
Nekonečné jezírko lásky,
které je hluboké jako oceán
Přísahá, že ho bude nosit s věčnou láskou
Proto to zpívám, protože ona nosí můj prstýnek
Proto to zpívám, protože ona nosí můj prstýnek

Text vložil: Pohodář Tom (1.4.2019)
Překlad: Pohodář Tom (1.4.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Elvis Presley - She wears my ring na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti