Skrýt český překlad



Green Day - Sassafras Roots

Text písně v originále a český překlad

Sassafras Roots

Roaming 'round your house
Wasting your time
No obligation, just
Wasting your time
So why are you alone?
Wasting your time
When you could be with me
Wasting your time

Well, I'm a waste like you
With nothing else to do
May I waste your time too?

Warding off regrets
Wasting your time
Smoking cigarettes
Wasting your time
I'm just a parasite
Wasting your time
Applying myself to
Wasting your time

Well, I'm a waste like you
With nothing else to do
May I waste your time too?

So why are you alone?
Wasting your time
When you could be with me
Wasting your time

Well, I'm a waste like you
With nothing else to do
May I waste your time too?

Kořeny kašťy

Touláš se kolem tvého domu
Zabíjíš svůj čas
Žádné povinnosti, jenom
Zabíjíš svůj čas
Tak proč jsi sama?
Zabíjíš svůj čas
Když můžeš být se mnou
Zabíjíš svůj čas

No, jsem odpad jako ty
S ničím jiným co dělat
Můžu zabíjet tvůj čas taky?

Chráníš se před smutkem
Zabíjíš svůj čas
Kouříš cigarety
Zabíjíš svůj čas
Jsem jenom parasit
Co zabijí tvůj čas
Jsem k tomu
Abych zabíjel tvůj čas

No, jsem odpad jako ty
S ničím jiným co dělat
Můžu zabíjet tvůj čas taky?

Tak proč jsi sama?
Zabíjíš svůj čas
Když můžeš být se mnou
Zabíjíš svůj čas

No, jsem odpad jako ty
S ničím jiným co dělat
Můžu zabíjet tvůj čas taky?

Text vložil: Maty (28.2.2019)
Překlad: Maty (28.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Green Day - Sassafras Roots na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti