Překlad písní
   


Middle Of The Road - Sacramento






Text písně v originále a český překlad

Sacramento

Sacramento

There's something about the weather Je tu něco o počasí
That everybody loves Které všichni milují
They caII it the Indian Spring of Sacramento Zvou ho indiánským jarem ze Sacramenta
And when the sun is up in the sky A když je slunce na nebi
The wind is blowin' Vítr vane
by the river side most everyday na břehu řeky většinou každý den
You're in Sacramento a wonderful town Jsi v Sacramentu, báječném městě
Sing sing sing din din din Zpívej, zpívej, zpívej, rámus, rámus, rámus
 
There's something about the people Je tu něco o lidech
That everybody knows Které každý zná
That gives you a tender feelin' of confusion Kteří v Tobě vzbuzují sladký pocit zmatku
You're feelin' lonely but you don't know Cítíš se osaměle, ale nevíš
Until this other feelin' Než tento jiný pocit
here inside you starts to grow tady v Tobě začne sílit
You're in Sacramento, a wonderful town Jsi v Sacramentu, báječném městě
Sing sing sing din din din. Zpívej, zpívej, zpívej, rámus, rámus, rámus
 
Now that spring is here again Teď je to jaro zase tady
And you're thinkin' if only A Ty myslíš, zda přece jen
you were not so lonely ooh ooh jsi nebyl příliš osamělý, ooh, ooh
But you can ease your restless mind Ale můžeš uklidnit svou neklidnou mysl
Ease your restless mind Uklidni svou neklidnou mysl
All the people are a lovin' kind, Všichni ti lidé jsou milujícím druhem
In Sacramento. V Sacramentu
 
There's something about the weather Je tu něco o počasí
That everybody loves Které všichni milují
They call it the Indian spring of Sacramento Zvou ho indiánským jarem ze Sacramenta
You're feelin' Ionely, but you don't know Cítíš se osaměle, ale nevíš
Until this other feelin' Než tento jiný pocit
here inside you starts to grow tady v Tobě začne sílit
You're in Sacramento, a wonderful town Jsi v Sacramentu, báječném městě
Sing sing sing din din din. Zpívej, zpívej, zpívej, rámus, rámus, rámus
 
Sacramento Sacramento
Sacramento Sacramento
Sacramento Sacramento
Sacramento Sacramento
Sacramento Sacramento
Sacramento Sacramento
Sacramento Sacramento
Sacramento.Sacramento.
 
Text vložil: Pohodář Tom (4.10.2019)
Překlad: Pohodář Tom (4.10.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)



Komentáře návštěvníků

:

3153


Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku




Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Despacito (Luis Fonsi)
2. Bohemian Rhapsody (Queen)
3. Shallow (Lady Gaga)
4. Perfect (Ed Sheeran)
5. Lost On You (LP)
6. Nothing Else Matters (Metallica)
7. Next To Me (Imagine Dragons)
8. Sign of the Times (Harry Styles)
9. These Days (Rudimental)
10. Katchi (Ofenbach)

Nejvyhledávanější interpreti
1.Queen
2.Imagine Dragons
3.Luis Fonsi
4.Ed Sheeran
5.Lady Gaga
6.Green Day
7.LP
8.Metallica
9.Avicii
10.Harry Styles

Nejpilnější překladatelé
1.Pohodář Tom
756 písní
2.Ellie
746 písní
3.Maty
329 písní
4.Flynn
279 písní
5.Frozty
232 písní
6.Anet :)
159 písní
7.Matri
122 písní
8.NutiTuti
121 písní
9.dr4ke
103 písní
10.Nikola
74 písní
11.Sedmikráska
71 písní
12.Nikouš
54 písní
13.Eli
51 písní
14.Chiquita
47 písní
15.Cyantech
35 písní
16.lelay
30 písní
17.Káťa
29 písní
18.Chlupatá Okurka
29 písní
19.Katrin
19 písní
20.Cas
18 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad