Skrýt český překlad



Imagine Dragons - Roots

Text písně v originále a český překlad

Roots

Don't throw stones at me
Don't tell anybody
Trouble finds me
All the noise of this
Has made me lose my belief

I'm going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I'm going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I'm going back to my roots

Had to lose my way
To know which road to pave
Trouble found me
All I looked for was
Washed away by a wave

I'm going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I'm going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I'm going back to my roots

I know it's gotta go like this, I know
Hell will always come before you grow
Trouble found me, trouble found me
I know it's gotta go like this, I know
Hell will always come before you grow
Trouble found me, trouble found me

I'm going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I'm going back to my roots
Another day, another door
Another high, another low
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
I'm going back to my roots

Kořeny

Neházejte na mě kameny
Nikomu neříkejte
Potíže mě nacházejí
Všechen ten hluk tohohle
Mě donutil ztratit mou víru

Vracím se zpátky ke svým kořenům
Další den, další dveře
Další výška, další hloubka
Nejníže co to jde, nejníže co to jde, nejníže co to jde
Vracím se zpátky ke svým kořenům
Další den, další dveře
Další výška, další hloubka
Nejníže co to jde, nejníže co to jde, nejníže co to jde
Vracím se zpátky ke svým kořenům

Musel jsem ztratit svou cestu
Abych poznal, kterou mám vydláždit
Potíže si mě našli
Vše co jsem hledal
Bylo odneseno vlnou

Vracím se zpátky ke svým kořenům
Další den, další dveře
Další výška, další hloubka
Nejníže co to jde, nejníže co to jde, nejníže co to jde
Vracím se zpátky ke svým kořenům
Další den, další dveře
Další výška, další hloubka
Nejníže co to jde, nejníže co to jde, nejníže co to jde
Vracím se zpátky ke svým kořenům

Vím, že to musí být takhle, vím
Peklo vždy přijde dříve než vyrosteš
Potíže mě našli, potíže mě našli
Vím, že to musí být takhle, vím
Peklo vždy přijde dříve než vyrosteš
Potíže mě našli, potíže mě našli

Vracím se zpátky ke svým kořenům
Další den, další dveře
Další výška, další hloubka
Nejníže co to jde, nejníže co to jde, nejníže co to jde
Vracím se zpátky ke svým kořenům
Další den, další dveře
Další výška, další hloubka
Nejníže co to jde, nejníže co to jde, nejníže co to jde
Vracím se zpátky ke svým kořenům

Text vložil: Maty (23.5.2019)
Překlad: Maty (23.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Imagine Dragons - Roots na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti