Skrýt český překlad



Tommee Profitt - Remembrance

Fleurie

Text písně v originále a český překlad

Remembrance

Sure as stone on mountaintop
True as bird in sky
You're the needle pointing North
When I'm lost in the fight
So if you call in the night
If you cry, cry
If you call my name
I will fly
Fly to your side
Cause you're the place I need to find
To remember the light

Like a page with a golden word
Puts my heart to the test
I'm a weary traveler
You're my heavenly rest
So if you call in the night
If you cry, cry
If you call my name
I will fly
Fly to your side
Cause you're the place I need to find
To remember the light
To remember
To remember
To remember
Cause you're the place I need to find
To remember the light

Mít na paměti

Bezesporu, jako kámen na vrcholu hory
bez pochyb, jako pták na obloze
jsi ty střelka, která míří na sever
když jsem ztracena v boji
takže pokud zavoláš v noci
pokud budeš plakat, plakat
pokud zavoláš mé jméno
vzlétnu
přiletím k tobě
protože ty jsi to místo, které potřebuji nalézt
abych měla na paměti pravdu

Jako období příslibu 
podrobí mé srdce testu
jsem vyčerpaná cestující
ty můj božský klid
takže pokud zavoláš v noci
pokud budeš plakat, plakat
pokud zavoláš mé jméno
vzlétnu
přiletím k tobě
protože ty jsi to místo, které potřebuji nalézt
abych měla na paměti pravdu
měla na paměti
měla na paměti
měla na paměti
protože ty jsi to místo, které potřebuji nalézt
abych měla na paměti pravdu

Text vložil: Ellie (29.5.2019)
Překlad: Ellie (29.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Tommee Profitt - Remembrance na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti