Skrýt český překlad



Formation - Pleasure

Text písně v originále a český překlad

Pleasure

Go slow, we live in the haze of
Stains on the sheet like ink on the pages
How low, well, we'll never know
The important papers, you push through the changes
It's for show, our hearts and our chests
We all try our best, even just for the children
You know its all in your head
When your dreams fall apart as you try to build them

We fall in love
With the same old lie
With the same old lie
We fall in love
With the same old lie
With the same old lie

Sometimes it looks like it feels
And it's no big deal, you don't find it funny
It's fine, you walk down the line
You need a straight face to keep all the money

I bent over backwards to show you
I mean it people, please believe me
Won't you hear what I put in your ear
'Cause I say it again till it really hits home
Really hits home

We fall in love
With the same old lie
With the same old lie
We fall in love
With the same old lie
With the same old lie

We fall in love
We fall in love

Potěšení

Jdi pomalu, žijeme v mlze
Skvrny na prostěradle, jako inkoust na stránkách
Jak nízko, no, to nikdy nebudeme vědět
Důležité papíry, prosazuješ změny
Je to na podívanou, naše srdce a naše hrudi
Všichni se snažíme co nejvíc, i kdyby jenom pro děti
Víš, že to je všechno jen ve tvé hlavě
Když se tvé sny rozpadnou, jak se je snažíš vyplnit

Zamilovali jsme se
Do stejné staré lži
Do stejné staré lži
Zamilovali jsme se
Do stejné staré lži
Do stejné staré lži

Někdy to vypadá, že to pociťuješ
A není to velká věc, nepřipadá ti to vtipné
Je to v pořádku, kráčíš po čáře
Potřebuješ kamennou tvář, aby jsi si udržel všechny ty peníze

Sklonil jsem se dozadu, abych vám ukázal
Myslím to vážně lidi, prosím věřte mi
To neslyšíte, co jsem vám dal do ucha
Protože to budu říkat znova, dokud vám to opravdu nedojde
Opravdu nedojde

Zamilovali jsme se
Do stejné staré lži
Do stejné staré lži
Zamilovali jsme se
Do stejné staré lži
Do stejné staré lži

Zamilovali jsme se
Zamilovali jsme se

Text vložil: Maty (23.6.2019)
Překlad: Maty (23.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Formation - Pleasure na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti