Skrýt český překlad



Alle Farben - Please Tell Rosie

YOUNOTUS

Text písně v originále a český překlad

Please Tell Rosie

Even if the lights go out
Even in the summer rain
Even if the sun comes up
Ooh, we keep on dancing, keep on

Even if the lights go out
Even if the road is long
Even if our heart is broken
Oh, we keep on dancing, keep on dancing

Please tell Rosie
I'm not gonna come back
'Til September 'cause music is my best friend
Once you tell her
To water the flower
I wanna to remember
Music is my best friend

Please tell Rosie
I'm not gonna come back
'Til September 'cause music is my best friend
Once you tell her
To water the flower
I wanna to remember
Music is my best friend

Please tell Rosie, keep on dancing
Even if the lights go out
Even in the summer rain
Even if the sun comes up
Ooh, we keep on dancing, keep on

Even if the lights go out
Even if the road is long
Even if our heart is broken
Oh, we keep on dancing, keep on dancing

Please tell Rosie
I'm not gonna come back
'Til September 'cause music is my best friend
Once you tell her
To water the flower
I wanna to remember
Music is my best friend

Please tell Rosie
I'm not gonna come back
'Til September 'cause music is my best friend
Once you tell her
To water the flower
I wanna to remember
Music is my best friend, friend, friend, friend

Please tell Rosie
I'm not gonna come back
'Til September 'cause music is my best friend
Once you tell her
To water the flower
I wanna to remember
Music is my best friend

Prosím, řekni Rosie

I když světla zhasnou
i v letním dešti
i když slunce vyjde
ooh, stále tancujeme, stále

I když světla zhasnou
i když je cesta dlouhá
i když je srdce zlomené
oh, stále tancujeme, stále tancujeme

Prosím, řekni Rosie
že se vrátím,
až v září, protože hudba je můj nejlepší přítel
až jí řekneš
aby zalívala kytku
nechci zapomenout
Hudba je můj nejlepší přítel

Prosím, řekni Rosie
že se vrátím,
až v září, protože hudba je můj nejlepší přítel
až jí řekneš
aby zalívala kytku
nechci zapomenout
Hudba je můj nejlepší přítel

Prosím, řekni Rosie, ať stále tancuje
i když světla zhasnou
i v letním dešti
i když slunce vyjde
ooh, stále tancujeme, stále

I když světla zhasnou
i když je cesta dlouhá
i když je srdce zlomené
oh, stále tancujeme, stále tancujeme

Prosím, řekni Rosie
že se vrátím
až v září, protože hudba je můj nejlepší přítel
až jí řekneš
aby zalívala kytku
nechci zapomenout
Hudba je můj nejlepší přítel

Prosím, řekni Rosie
že se vrátím
až v září, protože hudba je můj nejlepší přítel
až jí řekneš
aby zalívala kytku
nechci zapomenout
Hudba je můj nejlepší přítel

Prosím, řekni Rosie
že se vrátím
až v září, protože hudba je můj nejlepší přítel
až jí řekneš
aby zalívala kytku
nechci zapomenout
hudba je můj nejlepší přítel

Text vložil: Ellie (27.6.2019)
Překlad: Ellie (27.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Alle Farben - Please Tell Rosie na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti