Skrýt český překlad



Jonas Blue - Perfect Strangers

JP Cooper

Text písně v originále a český překlad

Perfect Strangers

You were looking at me like you wanted to stay
When I saw you yesterday
I'm not wasting your time, I'm not playing no games
I see you

Who knows the secret tomorrow will hold?
We don't really need to know
'Cause you're here with me now, I don't want you to go
You're here with me now, I don't want you to go

Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe the night will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason
Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe the night will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason
Why
Come on, come on, come on now
Maybe we don't need no reason
Why
Come on, come on, come on now

No one but you got me feeling this way
There's so much we can't explain
Maybe we're helping each other escape
I'm with you

Who knows the secret tomorrow will hold?
We don't really need to know
'Cause you're here with me now, I don't want you to go
You're here with me now, I don't want you to go

Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe the night will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason
Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe the night will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason
Why
Come on, come on, come on now
Maybe we don't need no reason
Why
Come on, come on, come on now
Come on, come on, come on now
Maybe we don't need no reason
Why
Come on, come on, come on now

Naprostí cizinci

Dívala ses na mě, jako bys tady chtěla zůstat
Když jsme se včera viděli
Nechci ztrácet tvůj čas, nechci hrát žádné hry
Chápu tě

Kdo ví jaká tajemství zítřek ukrývá?
Možná to ani nepotřebujeme vědět
Protože teď jsi tady se mnou, a já nechci, abys odešla
Jsi tady se mnou, a nechci, abys odešla

Možná, že jsme naprostí cizinci
Možná, že to nebude napořád
Možná nás tahle noc změní
Možná zůstaneme spolu
Možná se rozejdeme
Možná si uvědomíme
Že jsme jen lidé
A možná nepotřebujeme žádný důvod
Možná, že jsme naprostí cizinci
Možná, že to nebude napořád
Možná nás tahle noc změní
Možná zůstaneme spolu
Možná se rozejdeme
Možná si uvědomíme
Že jsme jen lidé
A možná nepotřebujeme žádný důvod
Proč
No tak pojď, tak pojď, tak pojď
Možná nepotřebujeme žádný důvod
Proč
No tak pojď, tak pojď, tak pojď 

S nikým se necítím tak jako s tebou
Je toho tolik, co neumíme vysvětlit
Možná, že si navzájem pomáháme utéct
Jsem s tebou

Kdo ví jaká tajemství zítřek ukrývá?
Možná to ani nepotřebujeme vědět
Protože teď jsi tady se mnou, a já nechci, abys odešla
Jsi tady se mnou, a nechci, abys odešla

Možná, že jsme naprostí cizinci
Možná, že to nebude napořád
Možná nás tahle noc změní
Možná zůstaneme spolu
Možná se rozejdeme
Možná si uvědomíme
Že jsme jen lidé
A možná nepotřebujeme žádný důvod
Možná, že jsme naprostí cizinci
Možná, že to nebude napořád
Možná nás tahle noc změní
Možná zůstaneme spolu
Možná se rozejdeme
Možná si uvědomíme
Že jsme jen lidé
A možná nepotřebujeme žádný důvod
Proč
No tak pojď, tak pojď, tak pojď
Možná nepotřebujeme žádný důvod
Proč
No tak pojď, tak pojď, tak pojď 
No tak pojď, tak pojď, tak pojď
Možná nepotřebujeme žádný důvod
Proč
No tak pojď, tak pojď, tak pojď 

Text vložil: Nikola (12.10.2018)
Překlad: Nikola (12.10.2018)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Jonas Blue - Perfect Strangers na Youtube




Komenáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti