Skrýt český překlad



Daft Punk - One More Time

Text písně v originále a český překlad

One More Time

One more time we're gonna celebrate
Oh yeah all right don't stop the dancing
One more time we're gonna celebrate
Oh yeah all right don't stop the dancing

One more time we're gonna celebrate
Oh yeah all right don't stop the dancing
One more time we're gonna celebrate
Oh Yeah don't stop the dancing

One more time you know I'm just feelin'
Celebration
Tonight
Celebrate
Don't wait too late
No, we don't stop, you can't stop
We're gonna celebrate

One more time
One more time 

One more time a celebration
You know we're gonna do it right
Tonight, just feeling
Music's got me feeling the need
We're gonna celebrate

One more time
Celebrate and dance so free
Music's got me feeling so free
Celebrate and dance so free
One more time 

Music's got me feeling so free
We're gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time

One more time
Celebrate and dance so free
Music's got me feeling so free
Celebrate and dance so free
One more time 

Music's got me feeling so free
We're gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time

Zase a znova

Zase a znova budeme slavit
oh yeah, fajn, nepřestávejte tancovat
zase a znova budeme slavit
oh yeah, fajn, nepřestávejte tancovat

Zase a znova budeme slavit
oh yeah, fajn, nepřestávejte tancovat
zase a znova budeme slavit
oh yeah, fajn, nepřestávejte tancovat

Zase a znova, víš, jen chci
oslavovat
dnes večer
oslavovat
nečekej moc dlouho
ne, nepřestaneme, nepřestaneme
budeme slavit

Zase a znova
Zase a znova

Zase a znova oslava
víš, vypořádáme se s tím dobře
dnes večer, prostě cítit
díky muzice rozumím co je třeba
budeme slavit

Zase a znova
slavit a tancovat tak volně
díky muzice se cítím nespoutaný
slavit a tancovat tak volně
zase a znova

Díky muzice se cítím nespoutaný
budeme slavit
slavit a tancovat tak volně
zase a znova

Zase a znova
slavit a tancovat tak volně
díky muzice se cítím nespoutaný
slavit a tancovat tak volně
zase a znova

Díky muzice se cítím nespoutaný
budeme slavit
slavit a tancovat tak volně
zase a znova

Text vložil: Ellie (15.5.2019)
Překlad: Ellie (15.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Daft Punk - One More Time na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti