Skrýt český překlad



Mac DeMarco - One More Love Song

Text písně v originále a český překlad

One More Love Song

Another turn, another shift
One last kiss from her lips
Another dream you're putting down
After all this time, it turns out all you found

Is one more love out to break your heart
Set it up just to watch it fall apart

Another try, another go
Never thought you'd feel this low
Another dream put to bed
After all this time, it turns all you had

Is one more love out to break your heart
Set it up just to watch it fall apart
One more love out to break your heart
Set it up just to watch it fall apart

Jedna další zamilovaná písnička

Další tah, další změna
Jeden poslední polibek jejími rty
Další sen, který odkládáš
Po tom všem, co jsme prožili, se ukáže, že vše, co jsi našla

je jen jedna další láska, připravená ti zlomit srdce
Nastav to tak, abys ji mohla pozorovat, jak se hroutí

Další pokus
Nikdy jsem si nemyslel, že se budeš cítit tak na dně
Další sen uložený do postele
Po tom všem, co jsme prožili, se ukáže, že vše, co jsi měla

je jen jedna další láska, připravená ti zlomit srdce
Nastav to tak, abys ji mohla pozorovat, jak se hroutí
Je jen jedna další láska, připravená ti zlomit srdce
Nastav to tak, abys ji mohla pozorovat, jak se hroutí

Text vložil: Anet :) (17.6.2019)
Překlad: Anet :) (17.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Mac DeMarco - One More Love Song na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti