Skrýt český překlad



Charlie Puth - One Call Away

Text písně v originále a český překlad

One Call Away

I'm only one call away
I'll be there to save the day
Superman got nothing on me
I'm only one call away

Call me, baby, if you need a friend
I just wanna give you love
C'mon, c'mon, c'mon
Reaching out to you, so take a chance

No matter where you go
You know you're not alone

I'm only one call away
I'll be there to save the day
Superman got nothing on me
I'm only one call away

Come along with me and don't be scared
I just wanna set you free
C'mon, c'mon, c'mon
You and me can make it anywhere
But for now, we can stay here for a while
'Cause you know, I just wanna see your smile

No matter where you go
You know you're not alone

I'm only one call away
I'll be there to save the day
Superman got nothing on me
I'm only one call away

And when you're weak, I'll be strong
I'm gonna keep holding on
Now don't you worry, it won't be long
Darling, and when you feel like hope is gone
Just run into my arms

I'm only one call away
I'll be there to save the day
Superman got nothing on me
I'm only one, I'm only one call away
I'll be there to save the day
Superman got nothing on me
I'm only one call away

I'm only one call away

Jedno Zavolání Daleko

Jsem jen jedno zavolání daleko
Budu tam, abych ti zachránil den
Superman mi nesahá ani po kotníky
Jsem jen jedno zavolání daleko

Zavolej mi, zlato, pokud potřebuješ přítele
Chci ti dát jen lásku
No tak, no tak, no tak
Nabízím ti pomocnou ruku, tak se uchop šance

Nezáleží na tom, kam jdeš
Víš, že nikdy nejsi sama

Jsem jen jedno zavolání daleko
Budu tam, abych ti zachránil den
Superman mi nesahá ani po kotníky
Jsem jen jedno zavolání daleko

Pojď se mnou a neboj se
Jen tě chci osvobodit
No tak, no tak, no tak
Ty a já to můžeme dotáhnout kamkoliv
Ale teď tady chvíli můžeme zůstat
Protože, víš, jen chci vidět tvůj úsměv

Nezáleží na tom, kam jdeš
Víš, že nikdy nejsi sama

Jsem jen jedno zavolání daleko
Budu tam, abych ti zachránil den
Superman mi nesahá ani po kotníky
Jsem jen jedno zavolání daleko

A když budeš slabá, já budu silný
Budu se držet
Ale teď se neboj, nebude to trvat dlouho
Miláčku, a když budeš mít pocit, že naděje je pryč
Tak jen vběhni do mého náručí

Jsem jen jedno zavolání daleko
Budu tam, abych ti zachránil den
Superman mi nesahá ani po kotníky
Jsem jen jedno, jsem jen jedno zavolání daleko
Budu tam, abych ti zachránil den
Superman mi nesahá ani po kotníky
Jsem jen jedno zavolání daleko

Jsem jen jedno zavolání daleko


Text vložil: NutiTuti (26.8.2019)
Překlad: NutiTuti (26.8.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Charlie Puth - One Call Away na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti