Skrýt český překlad



Willie Nelson - On The Road Again

Text písně v originále a český překlad

On The Road Again

On the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can't wait to get on the road again
On the road again
Goin' places that I've never been
Seein' things that I may never see again,
And I can't wait to get on the road again.

On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We're the best of friends
Insisting that the world be turnin' our way
And our way
Is on the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can't wait to get on the road again

On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We're the best of friends
Insisting that the world be turnin' our way
And our way
Is on the road again

Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin' music with my friends
And I can't wait to get on the road again
And I can't wait to get on the road again

Zase na cestě

Zase na cestu
Už se nemůžu dočkat, až zase vykročím na cestu
Skládat hudbu s mými přáteli, to je život, jaký miluju
A nemůžu se dočkat, až zase vykročím na cestu
Zase na cestu
Jít na místa, kde jsem nikdy nebyl
Vidět věci, které jsem snad nikdy neviděl
A nemůžu se dočkat, až zase vykročím na cestu

Zase na cestě
Jako banda cikánů jdeme po dálnici
Jsme nejlepší přátelé
Trvající na tom, aby se svět točil po našem
A naše cesta
Zase na cestu
Už se nemůžu dočkat, až zase vykročím na cestu
Skládat hudbu s mými přáteli, to je život, jaký miluju
A nemůžu se dočkat, až zase vykročím na cestu

Zase na cestě
Jako banda cikánů jdeme po dálnici
Jsme nejlepší přátelé
Trvající na tom, aby se svět točil po našem
A naše cesta
Je zase na cestě

Už se nemůžu dočkat, až zase vykročím na cestu
Skládat hudbu s mými přáteli, to je život, jaký miluju
A nemůžu se dočkat, až zase vykročím na cestu
A nemůžu se dočkat, až zase vykročím na cestu

Text vložil: Pohodář Tom (20.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (20.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Willie Nelson - On The Road Again na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti