Skrýt český překlad



Cartoon - On & On

Daniel Levi

Text písně v originále a český překlad

On & On

Hold me close 'til I get up
Time is barely on our side
I don't wanna waste what's left
The storms we chase are leading us
And love is all we'll ever trust, yeah
No, I don't wanna waste what's left

And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
'Till my shadow turns to sun rays
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
And on and on we'll go

On we'll go

Finding life along the way
Melodies we haven't played
No, I don't want no rest
Echoing around these walls
Fighting to create a song
I don't wanna miss a beat

And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
'Till my shadow turns to sun rays
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
And on and on we'll go

And we'll grow in number
Fueled by thunder, see the horizon
Turn us to thousands
And we'll grow in number
Fueled by thunder, see the horizon
Turn us to thousands

And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
'Till my shadow turns to sun rays
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
And on and on we'll go

Dál a dál

Drž mě blízko než vstanu
Čas je sotva na naší straně
Nechci promrhat to co zbylo
Bouře, které pronásledujeme nás vedou
A láska je vše v co budeme vždy věřit, yeah
Ne, nechci promrhat to co zbylo

A dál a dál půjdeme
Skrze pustiny, přes dálnice
Než se můj stín promění ve sluneční svit
A dál a dál půjdeme
Skrze pustiny, přes dálnice
A dál a dál půjdeme

Dál půjdeme

Po cestě hledáme život
Melodie, které jsme nezahráli
Ne, nechci odpočívat
Ozvěny zvučí kolem těchto zdí
Bojují pro vytvoření písně
Nechci zmeškat takt

A dál a dál půjdeme
Skrze pustiny, přes dálnice
Než se můj stín promění ve sluneční svit
A dál a dál půjdeme
Skrze pustiny, přes dálnice
A dál a dál půjdeme

A vzrosteme v množství
Poháněni bouřemi, vidíš horizont
Změní nás v tisíce
A vzrosteme v množství
Poháněni bouřemi, vidíš horizont
Změní nás v tisíce

A dál a dál půjdeme
Skrze pustiny, přes dálnice
Než se můj stín promění ve sluneční svit
A dál a dál půjdeme
Skrze pustiny, přes dálnice
A dál a dál půjdeme

Text vložil: Maty (22.5.2019)
Překlad: Maty (22.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Cartoon - On & On na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti