Skrýt český překlad



Mac DeMarco - Ode to Viceroy

Text písně v originále a český překlad

Ode to Viceroy

Viceroy
Early in the morning
Just trying to let the sun in
And open up my eyes

Viceroy
As it's getting later
Heading for the corner
Already running dry

And oh, don't let me see you crying
'Cause oh, honey, I'll smoke you 'til I'm dying

Viceroy
Don't take me for a fool now
I'm only trying to calm down
Just trying to keep it cool

Viceroy
As it's getting later
Heading for the corner
I'm leaving it to you

And oh, don't let me see you crying
'Cause oh, honey, I'll smoke you 'til I'm dying

Óda na Viceroy

Viceroy (=značka cigaret)
Brzy z rána
Jen tak zkouším pustit dovnitř slunce
a otevřít oči

Viceroy
Když už se stmívá
Zatočím za roh,
ale už běžím na suchu

A oh, nedovol mi vidět tě brečet
Protože oh, zlato, budu to kouřit dokud nezemřu

Viceroy
Neber mě teď za blbého
Jen se snažím se uklidnit
Jen se snažím být v pohodě

Viceroy
Když už se stmívá
Zatočím za roh,
ale už běžím na suchu

A oh, nedovol mi vidět tě brečet
Protože oh, zlato, budu to kouřit dokud nezemřu

Text vložil: Anet :) (11.6.2019)
Překlad: Anet :) (11.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Mac DeMarco - Ode to Viceroy na Youtube




Komentáře návštěvníků

:
11. června 2019, 17:27
Anet :): album: 2 rok vydání: 2012



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti