Skrýt český překlad



Whigfield - No Tears No Cry

Text písně v originále a český překlad

No Tears No Cry

I got no tears to cry
There's nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness

Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey

You and me
Oh, well you know you can't forget it
My congratulations
And now that you're free
And that's exactly what you wanted
Now the story's over

O-o-o gotta have a little faith
O-o-o 

Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There's nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness

You and me
Oh, It's the love that I ain't missing
I have must been feeling
Down, I can see
I need to change but I'm loving
No more run for cover

Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There's nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness

Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There's nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness

No tears to cry

No tears to cry
Got no pain or loneliness

Oh, I got no tears to cry
I got no head in pain or lonelyness
There's nothing to hide
No tears to cry
No empty
No, no emptiness

Žádné slzy k pláči

Nemám žádné slzy k pláči.
Není tu nic ke skrývání.
Žádné slzy k pláči.
Žádné prázdno.
Žádná žádná prázdnota.

Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey

Ty a já
Oh, dobře víš, že to nemůžeš zapomenout.
Máš mé blahopřání.
A teď, když jsi volný.
A to je přesně to, co jsi chtěl.
Teď příběh končí.

O-o-o mít malou víru
O-o-o

Oh, nemám žádné slzy k pláči.
Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
Není tu co skrývat.
Žádné slzy k pláči.
Žádné prázdno
Žádná prázdnota

You and me
Oh, to je ta láska, kterou nepostrádám.
Já musím mít pochopení.
Můžu se dívat dolů.
Potřebuju změnu ale miluji.
Žádný další běh do úkrytu.

Oh, nemám žádné slzy k pláči.
Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
Není tu co skrývat.
Žádné slzy k pláči.
Žádné prázdno
Žádná prázdnota

Oh, nemám žádné slzy k pláči.
Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
Není tu co skrývat.
Žádné slzy k pláči.
Žádné prázdno
Žádná prázdnota

Žádné slzy k pláči.

Žádné slzy k pláči.
Nemám žádnou bolest a osamění.

Oh, nemám žádné slzy k pláči.
Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
Není tu co skrývat.
Žádné slzy k pláči.
Žádné prázdno
Žádná prázdnota

Text vložil: Pohodář Tom (20.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (20.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Whigfield - No Tears No Cry na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: ViralSvět.cz - Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti