Skrýt český překlad



Laurent Wolf - No Stress

Text písně v originále a český překlad

No Stress

I don't wanna work today
Maybe I just wanna stay
Just take it easy cause there is no stress.
I know it's not an awful crime
Something special in my mind
Nothing's gonna cause me distress.
I text my baby on her phone
Try to get her Sexy body home
That's the way I wanna spend my day
Got to find an alibi
Cause I don't wanna waste my time
I don't wanna feel this stress.

It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
Think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I'm just crazy

No stress

I think I'm just crazy
No need to fight against my feelings
Because the life is not depressing
No need to fight against my feelings
Because the life is not depressing

No stress
Ooh ho

I don't wanna work today
I don't wanna work today
I don't wanna work today
Maybe I just wanna stay
Just take it easy cause there is no stress.
I know it's not an awful crime
Something special in my mind
Nothing's gonna cause me distress.
I text my baby on her phone
Try to get her Sexy body home
That's the way I wanna spend my day
Got to find an alibi
Cause I don't wanna waste my time
I don't wanna feel this stress.
It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
Think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I'm just crazy
No stress
I think I'm just crazy

Not depressing
No need to fight against my feelings
Because the life is not depressing
No need to fight against my feelings
Because the life is not depressing
I don't wanna work today
Ooh ho
I don't wanna work today
No stress
I don't wanna work today
Ooh ho
I don't wanna work today.

Žádný stres

Nechci dnes pracovat
možná jen chci zůstat
nedělat si starosti, protože není stres
vím, že to není hrozný zločin
něco zvláštního mám v úmyslu
nic mě nevyvede z míry
posílám textovku své lásce
zkouším dostat její sexy tělo domů
tak chci strávit den
musím sehnat alibi
protože nechci marnit čas
nechci cítit ten stres

Ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý
ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý
ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý
ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý

Žádný stres

Myslím, že jsem jen bláznivý
není třeba vzdorovat citům
protože život není depresivní
není třeba vzdorovat citům
protože život není depresivní

Žádný stres
óó ho

Nechci dnes pracovat
nechci dnes pracovat
nechci dnes pracovat
možná jen chci zůstat
nedělat si starosti, protože není stres
vím, že to není hrozný zločin
něco zvláštního mám v úmyslu
nic mě nevyvede z míry
posílám textovku své lásce
zkouším dostat její sexy tělo domů
tak chci strávit den
musím sehnat alibi
protože nechci marnit čas
nechci cítit ten stres
ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý
ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý
ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý
ne proto, že bych byl líný
myslím, že jsem jen bláznivý
žádný stres
myslím, že jsem jen bláznivý

Ne depresivní
není třeba vzdorovat citům
protože život není depresivní
není třeba vzdorovat citům
protože život není depresivní
žádný stres
óó ho
nechci dnes pracovat
žádný stres
nechci dnes pracovat
óo ho
nechci dnes pracovat

Text vložil: Ellie (13.8.2019)
Překlad: Ellie (13.8.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Laurent Wolf - No Stress na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti