Skrýt český překlad



Galantis - No Money

Text písně v originále a český překlad

No Money

Sorry I ain’t got no money
I’m not trying to be funny but I left it all at home today
You can call me what you wanna I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down
But I will get back up again
You can call it how you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away, run away, run away

This time, this time
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run
Not this time, not this time
Not this time
Not this time

Sorry I ain’t got no money 
I’m not trying to be funny but I left it all at home today
You can call me what you wanna I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down
But I will get back up again
You can call it how you wanna I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away, run away, run away

This time, this time
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run, run
Not this time, not this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time

Bez peněz

Sorry, nemám prachy
nedělám si srandu, ale zapomněla jsem je dnes doma
můžeš mi nadávat, jak chceš, nedám ti ani dolar
tentokrát nebudu utíkat
možná mě porazíš, možná mě porazíš
zase se postavím na nohy
můžeš si říkat, co chceš, nedám ti ani dolar
tentokrát nebudu utíkat, utíkat, utíkat

Tentokrát, tentokrát
tentokrát, tentokrát nebudu utíkat, utíkat, utíka
tentokrát ne, tentokrát ne
tentokrát ne
tentokrát ne

Sorry, nemám prachy
nedělám si srandu, ale zapomněla jsem je dnes doma
můžeš mi nadávat, jak chceš, nedám ti ani dolar
tentokrát nebudu utíkat
možná mě porazíš, možná mě porazíš
zase se postavím na nohy
můžeš si říkat, co chceš, nedám ti ani dolar
tentokrát nebudu utíkat, utíkat, utíkat

Tentokrát, tentokrát
tentokrát, tentokrát nebudu utíkat, utíkat, utíkat
tentokrát ne, tentokrát ne
tentokrát nebudu utíkat, utíkat, utíkat, utíkat
tentokrát ne
tentokrát ne
tentokrát ne
tentokrát ne
tentokrát ne

Text vložil: Ellie (8.4.2019)
Překlad: Ellie (8.4.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Galantis - No Money na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti