Skrýt český překlad



Sia - Never Give Up

Text písně v originále a český překlad

Never Give Up

I've battled demons that won't let me sleep
Called to the sea but she abandoned me

But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Oh yeah, I'm haunted by the distant past
Called to the skies but she was she overcast

But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Never give up, never give up
Never give up, never give up
No, no, oh

And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, I never give up, no, I never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, I'll never give up, no, I'll never give up no, no, oh

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

Nikdy se nevzdávej

Bojuji s démony, kteří mě nenechají spát
Volám moře ale zdá se, že mě opustilo

Ale nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám, ne, ne
Ne, nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám, ne, ne

A nedovolím, abys mě srazil na kolena
Zvednu se, když narazím na zem
Nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám ne, ne, oh
A nedovolím, abys mě srazil na kolena
Zvednu se, když narazím na zem
Nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám ne, ne, oh

Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh

Oh, jo, straší mě vzdálená budoucnost
Volala jsem k obloze, ale byla zatažená

Ale nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám, ne, ne
Ne, nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám, ne, ne

A nedovolím, abys mě srazil na kolena
Zvednu se, když narazím na zem
Nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám ne, ne, oh
A nedovolím, abys mě srazil na kolena
Zvednu se, když narazím na zem
Nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám ne, ne, oh

Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh

Nikdy se nevzdám, nikdy se nevzdám
Nikdy se nevzdám, nikdy se nevzdám
Ne, ne, oh

A nedovolím, abys mě srazil na kolena
Zvednu se, když narazím na zem
Nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám ne, ne, oh
A nedovolím, abys mě srazil na kolena
Zvednu se, když narazím na zem
Nikdy se nevzdám, ne, nikdy se nevzdám ne, ne, oh

Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh
Najdu svou cestu, najdu cestu domů, oh, oh, oh

Text vložil: Frozty (21.8.2018)
Překlad: Frozty (21.8.2018)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Sia - Never Give Up na Youtube




Komenáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti