Skrýt český překlad



Saint Motel - Move

Text písně v originále a český překlad

Move

This man, this dutiful man has got this sense of devotion
One look, one touch of a hand can set the spiral in motion

I want it, can't have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what's a man to do?

Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now

This girl, this beautiful girl with eyes the size of the ocean
This man, this dutiful man has got this mixed up emotions

I want it, can't have it
Oh, I can hardly stand it
Oh, what's a man to do?

Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now

Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go
Head, shoulders, knees, toes
Look alive it's time to go

Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Gotta get up, I gotta get up
Move
Na na na na na na na now
Na na na na na na na now
Na na na na na na na now

Pohni

Tento muž, tento svědomitý muž má tento smysl pro věrnost
Jeden pohled, jeden dotyk ruky může uvést spirálu do pohybu

Chci to, nemůžu to mít
Oh, s těží to vydržím
Oh, co má člověk dělat?

Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Te te te te te te te teď
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Te te te te te te te teď

Tato dívka, tato krásná dívka s očima velikosti oceánu
Tento muž, tento svědomitý muž to má smíšené emoce

Chci to, nemůžu to mít
Oh, s těží to vydržím
Oh, co má člověk dělat?

Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Te te te te te te te teď
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Te te te te te te te teď

Hlava, ramena, kolena, palce
Vypadáš živě, je čas jít
Hlava, ramena, kolena, palce
Vypadáš živě, je čas jít
Hlava, ramena, kolena, palce
Vypadáš živě, je čas jít
Hlava, ramena, kolena, palce
Vypadáš živě, je čas jít

Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Te te te te te te te teď
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Musím vstát, musím vstát
Pohni
Te te te te te te te teď
Te te te te te te te teď
Te te te te te te te teď

Text vložil: Maty (26.5.2019)
Překlad: Maty (26.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Saint Motel - Move na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti