Skrýt český překlad



X-Perience - Mirror

Text písně v originále a český překlad

Mirror

I'm looking for a mirror
to face my eyes
and realize
the beauty of youth
is the only thing worth having

I'm jealous of everything
whose beauty does not die
oh I'm jealous
of the picture the mirror
has painted

I beg for more
more than I can get
but I know I can't get by
with only a glance of my eye

Zrcadlo

Hledám zrcadlo,
aby čelilo mým očím
a zachytilo,
že krása mládí
je jedinou věcí, která má cenu

Závidím čemukoliv,
jehož krása neumírá
Oh, žárlím
na obraz v zrcadle,
který mi maluje

Prosím o víc,
víc, než můžu dostat
Ale já vím, že nemůžu vystačit
jen s mrknutím oka

Text vložil: Pohodář Tom (20.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (20.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


X-Perience - Mirror na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti