Skrýt český překlad



Belinda Carlisle - Mad About You

Text písně v originále a český překlad

Mad About You

I'm mad about you
You're mad about me babe
Couple of fools run wild aren't we

Pushing the day into the nighttime
Somewhere between the two
We start to see

Mad about you (Mad about you)
Lost in your eyes (Reason aside)
Mad about love (Mad about you)
You and I

Something 'bout you
Right here beside me
Touches the touched part of me
like I can't believe
Pushing the night into the daytime
Watching the sky's first light
While the city sleeps

Mad about you (Mad about you)
Lost in your eyes (Reason aside)
Mad about love (Mad about you)
You and I

Jsem do tebe blázen

Jsem do Tebe blázen
Ty jsi blázen do mě, miláčku
Párek bláznů rostoucí jako dříví v lese, že jo?

Prožívajíc den do nočního času
Někde mezi dvěma
Začínáme vidět

Blázen do Tebe (Blázen do Tebe)
Ztracena ve Tvých očích (příčina stranou)
Blázen do lásky (Blázen do lásky)
Ty a já

Něco o Tobě
Zrovna tady vedle mne
Hlazení hlazených částí mě
Tak, že nemůžu uvěřit
Prožití noci do denního času
Dívání na nebe, ozářené prvním světlem
Když město spí

Blázen do Tebe (Blázen do Tebe)
Ztracena ve Tvých očích (příčina stranou)
Blázen do lásky (Blázen do lásky)
Ty a já

Text vložil: Pohodář Tom (27.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (27.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Belinda Carlisle - Mad About You na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti