Skrýt český překlad



Imagine Dragons - Machine

Text písně v originále a český překlad

Machine

All my life I've been sittin' at the table
Watchin' them kids, they're living in a fable
Looks, luck, money and never left a'wishin'
But now it's 'bout time to raise up and petition

All my life I've been sittin' at the table
Watching them kids, they're living in a fable
Looks, luck, money and never left a'wishin'
Now it's 'bout time to stand up and petition

'Cause I've been wondering
When you're gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine

I'm not scared of what you're gonna tell me
And I'm not scared of the beast in the belly
Fill my cup with endless ambition
And paint this town with my very own vision

I'm not scared of what you're gonna tell me
And I'm not scared of the beast in the belly
Fill my cup with endless ambition
And paint this town with my very own vision

'Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine
I am the machine

I am the machine

'Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine

'Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine
I am the machine

Stroj

Celý můj život jsem seděl u stolu
Pozoroval děti, žijí ve výmyslu
Vzhled, štěstí, peníze a nikdy nezůstávat u přání
Ale teď je na čase abych se postavil a dožadoval se

Celý můj život jsem seděl u stolu
Pozoroval děti, žijí ve výmyslu
Vzhled, štěstí, peníze a nikdy nezůstávat u přání
Ale teď je na čase abych se postavil a dožadoval se

Protože jsem přemýšlel
Kdy pochopíte, že nejsem na prodej
Ptal jsem se
Kdy pochopíte, že nejsem součást vašeho stroje
Nejsem součást vašeho stroje

Nebojím se toho, co mi řeknete
A nebojím se příšer v břiše
Naplň mi číši nekonečnou ambicí
A nabarvi tohle město na mou vizi

Nebojím se toho, co mi řeknete
A nebojím se příšer v břiše
Naplň mi číši nekonečnou ambicí
A nabarvi tohle město na mou vizi

Protože jsem přemýšlel
Kdy pochopíte, že nejsem na prodej
Ptal jsem se
Kdy pochopíte, že nejsem součást vašeho stroje
Nejsem součást vašeho stroje
Já jsem stroj

Já jsem stroj

Protože jsem přemýšlel
Kdy pochopíte, že nejsem na prodej
Ptal jsem se
Kdy pochopíte, že nejsem součást vašeho stroje
Nejsem součást vašeho stroje

Protože jsem přemýšlel
Kdy pochopíte, že nejsem na prodej
Ptal jsem se
Kdy pochopíte, že nejsem součást vašeho stroje
Nejsem součást vašeho stroje
Já jsem stroj

Text vložil: Maty (9.5.2019)
Překlad: Maty (9.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Imagine Dragons - Machine na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti