Skrýt český překlad



Eagles - Love Will Keep Us Alive

Text písně v originále a český překlad

Love Will Keep Us Alive

I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide

Lost and lonely
Now you've given me the will to survive
When we're hungry, love will keep us alive

Don't you worry
Sometimes you've just gotta let it ride
The world is changing
Right before your eyes

Now I've found you
There's no more emptiness inside
When we're hungry, love will keep us alive

I would die for you
Climb the highest mountain
Baby, there's nothing I wouldn't do

Now I've found you
There's no more emptiness inside
When we're hungry, love will keep us alive

I would die for you
Climb the highest mountain
Baby, there's nothing I wouldn't do

I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide

Lost and lonely
Now you've given me the will to survive
When we're hungry, love will keep us alive
When we're hungry, love will keep us alive
When we're hungry, love will keep us alive

Láska nás udrží naživu

Stál jsem
Samotný proti světu venku
Hledala jsi
Místo, kde se skrýt

Ztracené a osamělé
Teď jsi mi dala vůli přežít
Když máme hlad, láska nás udrží naživu

Nebojte se
Někdy to prostě musíš nechat být
Svět se mění
Před očima

Teď když jsem tě našel
Už necítím prázdnotu
Když máme hlad, láska nás udrží naživu

Zemřel bych pro tebe
Vylezl na nejvyšší horu
Zlato, není nic co bych neudělal

Teď když jsem tě našel
Už necítím prázdnotu
Když máme hlad, láska nás udrží naživu

Zemřel bych pro tebe
Vylezl na nejvyšší horu
Zlato, není nic co bych neudělal

Stál jsem
Samotný proti světu venku
Hledala jsi
Místo, kde se skrýt

Ztracené a osamělé
Teď jsi mi dala vůli přežít
Když máme hlad, láska nás udrží naživu
Když máme hlad, láska nás udrží naživu
Když máme hlad, láska nás udrží naživu

Text vložil: Frozty (29.10.2018)
Překlad: Frozty (29.10.2018)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Eagles - Love Will Keep Us Alive na Youtube




Komenáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti