Skrýt český překlad



Calpurnia - Louie

Text písně v originále a český překlad

Louie

See you drivin' round town with your
Your chip on your shoulder
Well, let's see who gets the last laugh
After I call her

I feel cold
Oh lord, I feel cold
I feel cold

When I'm gone
You'll be there
When I'm gone
You'll take care
When I'm gone
You'll be older
When I'm gone
There'll be no one to hold her

I feel cold
Oh lord, I feel cold
I feel cold
I feel cold
Oh lord, I feel cold
I feel cold

And I never call
It wasn't your fault
Go be a chip on a shoulder
You will be ten times bigger and colder

I feel cold
Oh lord, I feel cold
I feel cold

Louie

Vidím tě jezdit okolo města s tvým 
čipem na rameni
No, uvidíme, kdo se bude smát poslední
až ji zavolám

Cítím se chladně
Oh bože, cítím se chladně
Cítím se chladně

Až budu pryč
Ty tam budeš
Až budu pryč
Budeš na sebe dávat pozor
Až budu pryč
Ty budeš starší
Až budu pryč
Tak nebude nikdo, kdo by ji držel

Cítím se chladně
Oh bože, cítím se chladně
Cítím se chladně
Cítím se chladně
Oh bože, cítím se chladně
Cítím se chladně

A já nikdy nevolám
Nebyla to tvoje chyba
Běž, buď čipem na rameni
Budeš desetkrát větší a chladnější

Cítím se chladně
Oh bože, cítím se chladně
Cítím se chladně

Text vložil: Anet :) (13.6.2019)
Překlad: Anet :) (13.6.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Calpurnia - Louie na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti