Skrýt český překlad



Air Supply - Lost In Love

Text písně v originále a český překlad

Lost In Love

I realize the best part of love
is the thinnest slice
And it don't count for much
but I'm not letting go
I believe there's still much to believe in

So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I'll show you a plan
I figured it out
What I needed was someone to show me

You know you can't fool me
I've been loving you too long
It started so easy
You want to carry on

Lost in love and I don't know much
Was I thinking aloud and fell out of touch?
But I'm back on my feet
and eager to be what you wanted

So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I'll show you a plan
I figured it out
What I needed was someone to show me

You know you can't fool me
I've been loving you too long
It started so easy
You want to carry on

Lost in love and I don't know much
Was I thinking aloud and fell out of touch?
But I'm back on my feet
and eager to be what you wanted

You know you can't fool me
I've been loving you too long
It started so easy
You want to carry on

Lost in love and I don't know much
Was I thinking aloud and fell out of touch?
But I'm back on my feet
and eager to be what you wanted

Now I'm lost, lost in love,
lost in love, lost in love
Now I'm lost, lost in love,
lost in love, lost in love
Lost in love, lost in love,
lost in love, lost in love,
lost in love, lost in love

Ztracen v lásce

Poznávám, že nejlepší část lásky
je ten nejtenčí plátek
Moc pro mě neznamená,
ale nenechávám ji jít
Věřím, že je tu stále mnohé k uvěření

Tak pozvedni své oči, jestli cítíš, že můžeš
Dosáhni hvězdy a já Ti prozradím plán
Který jsem vymyslel
Jen jsem ho potřeboval někomu prozradit

Víš, že mě nemůžeš pobláznit
Miloval jsem Tě příliš dlouho
Začalo to tak snadno
Ty chceš pokračovat dál

Ztracen v lásce a víc nevím
Myslel jsem nahlas a necítil se na hlazení?
Ale jsem zpátky na nohou
a dychtivý být tím, co jsi chtěla

Tak pozvedni své oči, jestli cítíš, že můžeš
Dosáhni hvězdy a já Ti prozradím plán
Který jsem vymyslel
Jen jsem ho potřeboval někomu prozradit

Víš, že mě nemůžeš pobláznit
Miloval jsem Tě příliš dlouho
Začalo to tak snadno
Ty chceš pokračovat dál

Ztracen v lásce a víc nevím
Myslel jsem nahlas a necítil se na hlazení?
Ale jsem zpátky na nohou
a dychtivý být tím, co jsi chtěla

Víš, že mě nemůžeš pobláznit
Miloval jsem Tě příliš dlouho
Začalo to tak snadno
Ty chceš pokračovat dál

Ztracen v lásce a víc nevím
Myslel jsem nahlas a necítil se na hlazení?
Ale jsem zpátky na nohou
a dychtivý být tím, co jsi chtěla

Teď jsem ztracen, ztracen v lásce
ztracen v lásce, ztracen v lásce
Teď jsem ztracen, ztracen v lásce
ztracen v lásce, ztracen v lásce
Ztracen v lásce, ztracen v lásce,
Ztracen v lásce, ztracen v lásce,
ztracen v lásce, ztracen v lásce

Text vložil: Pohodář Tom (20.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (20.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Air Supply - Lost In Love na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti