Skrýt český překlad



SWMRS - Lose Lose Lose

Text písně v originále a český překlad

Lose Lose Lose

I don't need to win, but I'm tired of losing
My temper is thin, but it hasn't been moving
And oh, mamá, no soy Patricia, soy Tania
Tania Guevara
Oh, mamá, don't call me Patricia anymore

I know I swore if I got pushed down one more time
I'd lose, lose, lose my mind
I'd lose, lose, lose my mind
Oh, I swore if I got pushed down one more time
I'd lose, lose, lose my mind
I'd lose, lose, lose my mind

I, I, I, I, I'd lose, lose, lose
I, I, I, I, I'd lose, lose, lose
I, I, I, I, I'd lose, lose, lose
I, I, I, I

2019 is a fucking disaster
Dear Vladimir Putin, stop fucking up my shit
'Cause I know I can fuck it up faster

Oh, mamá, no soy Patricia, soy Tania
Tania Guevara
Oh, mamá, don't call me Patricia anymore

I know I swore if I got pushed down one more time
I'd lose, lose, lose my mind
I'd lose, lose, lose my mind
Oh, I swore if I got pushed down one more time
I'd lose, lose, lose my mind
I'd lose, lose, lose my mind

I, I, I, I, I'd lose, lose, lose
I, I, I, I, I'd lose, lose, lose
I, I, I, I, I'd lose, lose, lose
I, I, I, I

Well, you gotta keep it up
But it will never be enough
No soy esa, teenage shit pop
Well, you gotta keep it up
But it will never be enough
No soy esa, teenage shit pop
Death to the mother-fucking fascist insect
This shit makes me so sadistic
Death to the mother-fucking fascist insect
This shit makes me so sadistic
Death to the mother-fucking fascist insect
This shit makes me so sadistic
Death to the mother-fucking fascist insect
This shit makes me so sadistic

I know I swore if I got pushed down one more time
I'd lose, lose, lose my mind
I'd lose, lose, lose my

Oh, I swore if I got pushed down one more time
I'd lose, lose, lose my mind
I'd lose, lose, lose my mind
Oh, I swore if I got pushed down one more time
I'd lose, lose, lose my mind
I'd lose, lose, lose my mind

Oh, I swore if I got pushed down one more time
(Death to the mother-fucking fascist insect)
(This shit makes me so sadistic)
I'd lose, lose, lose my mind
(Death to the mother-fucking fascist insect)
I'd lose, lose, lose my mind
(This shit makes me so sadistic)
Oh, I swore if I got pushed down one more time
(Death to the mother-fucking fascist insect)
(This shit makes me so sadistic)
I'd lose, lose, lose my mind
(Death to the mother-fucking fascist insect)
(This shit makes me so sadistic)
I'd lose, lose, lose my mind

Ztratil bych

Nepotřebuji vyhrát, ale jsem unavený z prohrávání
Moje nálada je hubená, ale nehýbala se
a oh, mami, nejsem Patricie, jsem Tania
Tania Guevara
Oh, mami, neříkej mi už Patricie 

Vím, přísahám, že když mě znovu potopí
Ztratil bych rozum
Ztratil bych rozum
Oh, přísahám, že když mě znovu potopí
Ztratil bych rozum
Ztratil bych rozum

Já, já, já, já, ztratil bych
Já, já, já, já, ztratil bych
Já, já, já, já, ztratil bych
Já, já, já, já

Rok 2019 je zas*aná katastrofa
Drahý Vladimire Putine, přestaňte zes*ávat moje s*ačky
Protože vím, že já to můžu zes*at rychleji

Oh, mami, nejsem Patricie, jsem Tania
Tania Guevara
Oh, mami, neříkej mi už Patricie 

Vím, přísahám, že když mě znovu potopí
Ztratil bych rozum
Ztratil bych rozum
Oh, přísahám, že když mě znovu potopí
Ztratil bych rozum
Ztratil bych rozum

Já, já, já, já, ztratil bych
Já, já, já, já, ztratil bych
Já, já, já, já, ztratil bych
Já, já, já, já

No, udrž si to
Ale stejně to nikdy nebude stačit
Nejsem žádný náctiletý popshit
No, udrž si to
Ale stejně to nikdy nebude stačit
Nejsem žádný náctiletý popshit
Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi 
Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického
Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi 
Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického
Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi 
Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického
Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi 
Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického

Vím, přísahám, že když mě znovu potopí
Ztratil bych rozum
Ztratil bych svůj 

Vím, přísahám, že když mě znovu potopí
Ztratil bych rozum
Ztratil bych rozum
Vím, přísahám, že když mě znovu potopí
Ztratil bych rozum
Ztratil bych rozum

Vím, přísahám, že když mě znovu potopí
(Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi)
(Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického)
Ztratil bych rozum
(Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi)
Ztratil bych rozum
(Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického)
Vím, přísahám, že když mě znovu potopí
(Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi)
(Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického)
Ztratil bych rozum
(Smrt tomu hmyzímu fašistickýmu zm*dovi)
(Tyhle sr*čky mě dělají tak sadistického)
Ztratil bych rozum


Text vložil: Anet :) (9.7.2019)
Překlad: Anet :) (9.7.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


SWMRS - Lose Lose Lose na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti