Skrýt český překlad



Fancy - Lady of Ice

Text písně v originále a český překlad

Lady of Ice

(A Lady of ice
A Lady of ice)
A lady of ice in a desert zone 

Where a web of lies has turned to stone.
A lady of ice with a painted smile 
I should keep her warm just for a while.
All I want is ecstasy, reaching for reality 
Love comes and sweeps your past away. 
We'll climb invincible mountains 
I want you never to be. 

A lady of ice in a desert zone 
Where a web of lies has turned to stone.
A lady of ice with a painted smile 
I should keep her warm just for a while.
A Lady of ice
A Lady of ice

All I want is holding you 
Huggin' and protecting you.
Turn up the beating of your heart. 
It's like a transmutation 
I want you never to be. 

A lady of ice in a desert zone 
Where a web of lies has turned to stone.
A lady of ice with a painted smile 
I should keep her warm just for a while.
A Lady of ice
A Lady of ice
(A Lady of ice)

We'll climb the highest mountains 
I want you never to be. 
A lady of ice in a desert zone 
Where a web of lies has turned to stone.
A lady of ice with a painted smile 
I should keep her warm just for a while
A Lady of ice
A Lady of ice

A lady of ice in a desert zone 
Where a web of lies has turned to stone.
A lady of ice with a painted smile 
I should keep her warm just for a while.
A Lady of ice
A Lady of ice

Paní ledového srdce

(Paní ledového srdce
Paní ledového srdce)
Paní ledového srdce v pustině

kde se pavučina lží proměnila v kámen.
Paní ledového srdce s nalíčeným úsměvem
měl bych ji hřát, třeba na chvilku 
nechci víc než extázi, aby se stala skutečností
láska přichází a smete tvou minulost
vyšplháme na nepřemožitelné hory
chci, abys nikdy nebyla.

Paní ledového srdce v pustině
kde se pavučina lží proměnila v kámen.
Paní ledového srdce s nalíčeným úsměvem
měl bych ji hřát, třeba na chvilku
paní ledového srdce
paní ledového srdce

Nechci víc než tě držet
objímat a chránit
zvýšit tep tvé srdce
je to jako proměna
chci, abys nikdy nebyla

Paní ledového srdce v pustině
kde se pavučina lží proměnila v kámen.
Paní ledového srdce s nalíčeným úsměvem
měl bych ji hřát, třeba na chvilku
paní ledového srdce
paní ledového srdce
(paní ledového srdce)

Vyšplháme na nejvyšší hory
chci, abys nikdy nebyla
paní ledového srdce v pustině
kde se pavučina lží proměnila v kámen.
Paní ledového srdce s nalíčeným úsměvem
měl bych ji hřát, třeba na chvilku
paní ledového srdce
paní ledového srdce

Paní ledového srdce v pustině
kde se pavučina lží proměnila v kámen.
Paní ledového srdce s nalíčeným úsměvem
měl bych ji hřát, třeba na chvilku
paní ledového srdce
paní ledového srdce

Text vložil: Ellie (30.5.2019)
Překlad: Ellie (30.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Fancy - Lady of Ice na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti