Skrýt český překlad



Bob Dylan - Knocking on heavens door

Text písně v originále a český překlad

Knocking on heavens door

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

ukat na nebeskou bránu

Mami vezmi ode mne ten bágl
Nemůžu ho znovu použít
Stmívá že je vidět jenom tma
Cítím že ukám na nebeskou bránu

uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu

Mami zakopej moji zbraň
Nemůžu s ní střílet dál
Ta černá mračna se stahují
Cítím že ukám na nebeskou bránu

uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu
uk uk ukám na nebeskou bránu

Text vložil: Bivoj (10.4.2019)
Překlad: Bivoj (10.4.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Bob Dylan - Knocking on heavens door na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti nᚠpřeklad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti