Skrýt český překlad



Jason Derulo - Kiss the Sky

Text písně v originále a český překlad

Kiss the Sky

Don't know when we going home
But your friend could come along
I'm thinking why not, baby, why not?
I'm looking good, don't wanna blink
Mirror tells me I'm a king
I'm thinking why not, baby, why not?

Take a sip, take a sip now
Take it down, take it down now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Oh, do your dance, do your dance now
Sing it loud with me right now
Say ah, say ah, say ah, say ah

'Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah, I believe we can fly now
Spread your wings, we're miles high
So we can kiss the sky

My new girl headline the news
But my ex still coming through
And I'm thinking why not, baby, why not?
Ain't nothing gon' stop the funk
I'm gon' make you pop your trunk
I'm thinking why not, baby, why not?

Take a sip, take a sip now
Take it down, take it down now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Oh, do your dance, do your dance now
Sing it loud with me right now
Say ah, say ah, say ah, say ah

'Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah, I believe we can fly now
Spread your wings, we're miles high
So we can kiss the sky
Oh, kiss the sky

Oh, kiss it
Tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you, if you let me funk you
I just wanna let you baby
I just bought a mansion, you can keep it
If you let me funk you, if you let me funk you, yeah
Top down all day, got that broccoli
6 girls, G6, head to Miami
Tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you, funk you

'Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah, I believe we can fly now
I believe
Spread your wings, we're miles high
So we can kiss the sky

Políbit oblohu

Nevím kdy půjdeme domu
Ale tvůj přítel by mohl přijít
Přemýšlím proč ne, bejby, proč ne?
Vypadám dobře, nechci mrkat
Zrcadlo mi říká, že jsem král
Přemýšlím proč ne, bejby, proč ne?

Usrkni, teď usrkni
Vezmi to dolu, teď to vezmi dolu
Řekni ah, řekni ah, řekni ah, řekni ah
Oh, udělej svůj tanec, teď udělej svůj tanec
Teď to zazpívej se mnou nahlas
Řekni ah, řekni ah, řekni ah, řekni ah

Protože věřím, že teď můžeme létat
Roztáhni svoje křídla a polib oblohu
Yeah, věřím, že teď můžeme létat
Roztáhni svoje křídla, jsme míle vysoko
Takže můžeme políbit oblohu

Má nová holka je hlavní hvězdou ve zprávách
Ale moje ex se přes to furt dostává
A přemýšlím proč ne, bejby, proč ne?
Nic nezastaví funk
Donutím tě vzít si zbraně z kufru
Přemýšlím proč ne, bejby, proč ne?

Usrkni, teď usrkni
Vezmi to dolu, teď to vezmi dolu
Řekni ah, řekni ah, řekni ah, řekni ah
Oh, udělej svůj tanec, teď udělej svůj tanec
Teď to zazpívej se mnou nahlas
Řekni ah, řekni ah, řekni ah, řekni ah

Protože věřím, že teď můžeme létat
Roztáhni svoje křídla a polib oblohu
Yeah, věřím, že teď můžeme létat
Roztáhni svoje křídla, jsme míle vysoko
Takže můžeme políbit oblohu
Oh, políbit oblohu

Oh, polib jí
Řeknu ti všechny moje nejhlubší, nejtemnější tajemství
Pokud mě dovolíš tě funknout, pokud mě dovolíš tě funknout
Chci tě prostě nechat, bejby
Právě jsem koupil vilu, můžeš si ji nechat
Pokud mě dovolíš tě funknout, pokud mě dovolíš tě funknout
Celý den vzhůru nohama, mám trávu
6 holek, G6, mířím do Miami
Řeknu ti všechny moje nejhlubší, nejtemnější tajemství
Pokud mě dovolíš tě funknout, funknout tě

Protože věřím, že teď můžeme létat
Roztáhni svoje křídla a polib oblohu
Yeah, věřím, že teď můžeme létat
Věřím
Roztáhni svoje křídla, jsme míle vysoko
Takže můžeme políbit oblohu

Text vložil: Maty (12.5.2019)
Překlad: Maty (12.5.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Jason Derulo - Kiss the Sky na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti