Skrýt český překlad



Wonderwall - Just more

Text písně v originále a český překlad

Just more

Look beyond my face and love me
Im not the good girl you should know
There was a time when I thought of you
There was a time when you thought of me
Look in my eyes and say you love me
Look in my eyes and say you want me
Your love only had time for me at night
Your love have no time for me inside so
Ive had enough time to think it over
Ive had enough time to decide yes and I say
Theres another word for love
Theres another word of course
Im just more than you can see obviously

Chorus:

Im just more, I’m just more, I’m just more
Im just more, I’m just more, I’m just more
Its too late to look beyond
Its too late to darn my socks
I left my shoes left you behind
Ran barefooted through the crowd yeah
Theres another word for love
Theres another word of course
Im just more than you can see obviously

Chorus

Theres another word for love
Theres another word of course
Im just more than you can see obviously
Its too late to look beyond
Its too late to darn my socks
I left my shoes left you behind
Ran barefooted through the crowd yeah
Theres another word for love
Theres another word of course
Im just more than you can see obviously

Chorus

Im just more
Yes and I say
Theres another word for love

Mnohem víc

Koukni se na mou tvář a miluj mne
Nejsem dobrá holka, to už bys měl vědět
Byly časy, kdy jsem na Tebe myslela
Byly časy, kdy jsi myslel na mne
Pohleď do mých očí a řekni, že mě miluješ
Pohleď do mých očí a řekni, že mě chceš
Tvá láska měla pro mě čas jen v noci
Tvá láska nemá čas na To, co je také ve mne
Měla jsem dost času o tom přemýšlet
Měla jsem dost času usoudit, že ano a říkám
Je jiné slovo pro lásku
Jistě, je jiné slovo
Jsem mnohem víc, než zřejmě můžeš vidět

Refrén:

Jsem mnohem víc, jsem mnohem víc, jsem mnohem víc
Jsem mnohem víc, jsem mnohem víc, jsem mnohem víc
Je příliš pozdě se ohlížet
Je příliš pozdě na spravování ponožek
Sundala jsem boty, nechala Tě za sebou
Běžela bosá davem, jasně
Je jiné slovo pro lásku
Jistě, je jiné slovo
Jsem mnohem víc, než zřejmě můžeš vidět

Refrén:

Je jiné slovo pro lásku
Jistě, je jiné slovo
Jsem mnohem víc, než zřejmě můžeš vidět
Je příliš pozdě se ohlížet
Je příliš pozdě na spravování ponožek
Sundala jsem boty, nechala Tě za sebou
Běžela bosá davem, jasně
Je jiné slovo pro lásku
Jistě, je jiné slovo
Jsem mnohem víc, než zřejmě můžeš vidět

Refrén:

Jsem mnohem víc
Ano a říkám
Je jiné slovo pro lásku

Text vložil: Pohodář Tom (20.2.2019)
Překlad: Pohodář Tom (20.2.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Wonderwall - Just more na Youtube




Komentáře návštěvníků

:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: ViralSvět.cz - Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti