Skrýt český překlad



Louis Armstrong - Just a Closer Walk with Thee

Louie and the Dukes of Dixieland

Text písně v originále a český překlad

Just a Closer Walk with Thee

Just a closer walk with Thee
Oh, Lord, grant my plea!
Daily walking close to Thee
Let it be, dear Lord, let it be

I am weak but Thou art strong
Oh, Lord, keep me from all wrong
I’ll be satisfied as long
As I walk, let me walk close to Thee

Through this world of toils and snares,
If I falter Lord, who cares,
Who with me my burden shares?
None but thee, my dear Lord, none but thee.

Just a closer walk with Thee
Oh, Lord, grant my plea!
Daily walking close to Thee
Let it be, dear Lord, let it be

When my journey here is o’er
Time for me will be no more
Guide me to thy distant shore
To Thy shore, oh, Lord, to Thy shore

Just a closer walk with Thee
Oh, Lord, grant my plea!
Daily walking close to Thee
Let it be, dear Lord, let it be

Jen těsnější krok s Tebou

Jen těsnější krok s Tebou
Ach, Pane zaruč mé ospravedlnění!
Každý den kráčet poblíž Tebe
nech to být, drahý Bože, nech to být

Jsem slaboch, ale Ty jsi silný
Ach, Pane, vystříhej mě všeho špatného
budu spokojený pokud
budu kráčet, nech mě kráčet poblíž Tebe

Světem lopoty a léček
pokud klopýtnu, Pane, koho to zajímá
kdo se mnou mé břímě sdílí?
Nikdo, jen Ty, můj drahý Pane, nikdo, jen Ty

Jen těsnější krok s Tebou
Ach, Pane zaruč mé ospravedlnění!
každý den kráčet poblíž Tebe
nech to být, drahý Bože, nech to být

Až má cesta tady skončí
a můj čas se naplní
převeď mě na Tvůj vzdálený břeh
na Tvůj břeh, ach Pane, na Tvůj břeh

Jen těsnější krok s Tebou
Ach, Pane zaruč mé ospravedlnění!
každý den kráčet poblíž Tebe
nech to být, drahý Bože, nech to být

Text vložil: Ellie (5.9.2019)
Překlad: Ellie (5.9.2019)


Baví tě překládat texty? Umíš cizí jazyky? A chceš si přivydělat? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)


Louis Armstrong - Just a Closer Walk with Thee na Youtube




Komentáře návštěvníků

:
05. září 2019, 17:10
Ellie: Přeloženo na přání



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti